DIR EN GREY - Kaishun - translation of the lyrics into Russian

Kaishun - DIR EN GREYtranslation in Russian




Kaishun
Ранняя весна
観てはいけない 貴方の園は 誰かの季節へ
Нельзя смотреть. Твой сад уходит в чужой сезон.
ただ怖い この先へ 畦道 帰りを待つ
Просто страшно. Впереди, по тропинке, жду твоего возвращения.
流れた星に目もくれず手を合わせ
Не глядя на падающую звезду, складываю руки в молитве.
蛍が刻を照らす
Светлячки освещают мгновения.
眠る貴方だけの色に染まれれば
Если бы я мог окраситься в цвета твоего сна,
人知れず抱え込む苦しみから逃げ出しそうな私の夜
В мою ночь, когда я, скрывая от всех, борюсь с болью и готов бежать.
冬、雨に抱かれ 憂いを浴びて 春に変われる日、誰を待ってるの?
Зимой, объятый дождём, купаясь в печали, в день, когда смогу стать весной, кого ты ждешь?
冬、雨に抱かれ そんな日々を過ごす私はね 息をし...
Зимой, объятый дождём, проводя такие дни, я... дышу...
冬、雨に抱かれ 憂いを浴びて 春に変われる日、誰を待ってるの?
Зимой, объятый дождём, купаясь в печали, в день, когда смогу стать весной, кого ты ждешь?
冬、雨に抱かれ そんな日々を過ごす私がね 愛した...
Зимой, объятый дождём, проводя такие дни, я... любил...





Writer(s): HIRONORI NISHIMURA (MEM OF DIR EN GREY), KAORU NIIKURA (MEMBER OF DIR EN GREY, DAI ANDOU (MEMBER OF DIR EN GREY), TOSHIMASA HARA (MEMBER OF DIR EN GREY), SHINYA TERACHI (MEMBER OF DIR EN GREY


Attention! Feel free to leave feedback.