Lyrics and translation DIR EN GREY - NEW AGE CULTURE

NEW AGE CULTURE

Time to escape, no time to lose
There's no way to go, for me
Warainasai gouyoku ni banzai
Can't sing to your expectation...
Identity Smash & Smash kuchisaki no dora wo
Odorinasai tanoshiki ni rarara
Don't wanna be a pig like you
Identity Smile & Smile Happy & Happy
Are you happy?
He's simply a fool with no reason
Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy anything
Time to escape
There's no way to go, for me
Warainasai gouyoku ni banzai
Can't sing to your expectation...
Identity Smash & Smash kuchisaki no dora wo
He's simply a fool with no reason
Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy anything
Time to escape

Nouvelle culture de l'âge

Il est temps de s'échapper, pas le temps de perdre
Il n'y a nulle part où aller pour moi
Rie pas, vive la luxure
Je ne peux pas chanter selon tes attentes...
Identité Écrase & Écrase le tambour de ta bouche
Danse, amuse-toi, rara
Je ne veux pas être un cochon comme toi
Identité Souri & Souri Heureux & Heureux
Es-tu heureuse ?
Il est juste un imbécile sans raison
Des symboles de malice tourbillonnent
Tu sais, l'argent peut acheter n'importe quoi
Il est temps de s'échapper
Il n'y a nulle part où aller pour moi
Rie pas, vive la luxure
Je ne peux pas chanter selon tes attentes...
Identité Écrase & Écrase le tambour de ta bouche
Il est juste un imbécile sans raison
Des symboles de malice tourbillonnent
Tu sais, l'argent peut acheter n'importe quoi
Il est temps de s'échapper