DIR EN GREY - R TO THE CORE - translation of the lyrics into Russian
DIR EN GREY R TO THE CORE

DIR EN GREY - R TO THE CORE

Lyrics and translation DIR EN GREY - R TO THE CORE




R TO THE CORE
К САМОЙ СУТИ
バカはお前だよ本音を隠した真面目なフリした豚さ
Дура — это ты, скрывающая свои истинные чувства, притворяющаяся серьезной свиньей.
何も聞こえてない何も伝わらないここは矛盾した場所さ
Ты ничего не слышишь, ничего не понимаешь. Это место полно противоречий.
心が叫んだ どうせ聞こえない左耳の様にバカにしてるんだろう
Мое сердце кричало, но ты все равно не услышала, словно глуха на левое ухо, ты просто смеешься надо мной.
そんな奴だけじゃないのも知ってる全ては求められない
Я знаю, что не все такие, как ты, я не могу требовать от всех понимания.
でも俺は今も声枯らしながら腐り切ったお前らに...
Но я все еще срываю голос, обращаясь к вам, прогнившим до мозга костей...
答えはきっとある のたうち回って生きる意志を今さらけ出してみろ
Ответ где-то есть. Извивайся, корчись, покажи свою жажду жизни.
汚れてしまえば誰もが一緒さ
Когда мы запачкаемся, все станем одинаковыми.




Writer(s): 京, Dir En Grey, ｄｉｒ　ｅｎ　ｇｒｅｙ
DIR EN GREY - VULGAR
Album
VULGAR
date of release
10-09-2003

1 R TO THE CORE
2 RED…[em]
3 ASU NAKI KOUFUKU, KOE NAKI ASU
4 SHOKUBENI
5 SAJOU NO UTA
6 INCREASE BLUE
7 DRAIN AWAY
8 OBSCURE
9 audience KILLER LOOP
10 THE IIID EMPIRE
11 MARMALADE CHAINSAW
12 CHILD PREY
13 KASUMI
14 AMBER
15 NEW AGE CULTURE
Attention! Feel free to leave feedback.