DIR EN GREY - Revelation of Mankind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DIR EN GREY - Revelation of Mankind




いつかは変わり果てるこの価値観の果てに
Однажды это станет концом этого чувства ценности.
藻屑と消える事より生き様に誓え
Клянусь жить, а не исчезать с водорослями.
その胸に
На груди.
くだらない夢ばかりが鼓動を掻き鳴らして
Просто глупый сон.
壊れかけの過去の栄光と札束握りしめ 振り向く事も出来ねえか? 何故?
Неужели мы не можем развернуться и пожать друг другу руки во славе разбитого прошлого?почему?
哀れなのは君じゃない
Ты не жалкая.
交差する生き方に時花と重ねて
Образ жизни, пересекающийся с цветком.
諦めたその唄に何を宿す?
Что эта песня для тебя значит?
望む勿れ
Слишком много надежды.
「蒼い空」掲げたのは不自然な答え
"Голубое небо" - неестественный ответ.
蝋で固めた肌が美しく歪む
Кожа, затвердевшая воском, красиво искажена.
色を持たない夢ばかりがcharisma
Харизма-мечта, у которой нет цвета.
交差する生き方に時花と重ねて
Образ жизни, пересекающийся с цветком.
諦めたその唄に何を宿す?
Что эта песня для тебя значит?
過去に苦しむ それだけが全てじゃない
Это еще не все.
茨の道無き道を歩めば色褪せない死を
Если ты идешь по дороге без шипов, смерть не исчезнет.
Until The Quiet Comes
Пока Не Наступит Тишина.
蘇る熱を浴びて
Жара приближается.
化けの皮が口ずさむ
Кожа монстра полна рта.





Writer(s): DIR EN GREY, DIR EN GREY, 京, 京


Attention! Feel free to leave feedback.