Lyrics and translation DIR EN GREY - Rubbish Heap
生まれつきの事さ
Все
дело
в
том,
чтобы
родиться.
アンタ達とは違う
Я
не
такой,
как
ты.
誰かの為でもないかな
Может,
это
для
кого-то
другого.
明日は明るい未来だろ
Завтра-светлое
будущее.
生きたい
生きたい
生きたいでしょ?
Ты
хочешь
жить,
ты
хочешь
жить,
так
ведь?
そんなに生きたいのは何故なんだ?
Почему
ты
так
хочешь
жить?
眼の前全て腐れ
Вся
гниль
перед
моими
глазами.
アンタ達とも違う
Я
не
такой,
как
вы,
ребята.
誰かの為に死んだ
Он
умер
ради
кого-то
другого.
彼等こそ正義だろ
Они
заслуживают
справедливости.
生きたい
生きたい
生きたいでしょ?
Ты
хочешь
жить,
ты
хочешь
жить,
так
ведь?
そんなに生きたいのは何故なんだ?
Почему
ты
так
хочешь
жить?
Raise
your
fist
Подними
кулак!
吠えて糞塗れで生きろ
Вой
и
несвежий.
どうしようもなく
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
笑いが込み上げてくるんだ
Я
собираюсь
много
смеяться.
3,
2,
1 Countdown
3,
2,
1 обратный
отсчет.
聞いてるフリして
Притворись,
что
я
слушаю.
大粒の涙を流せる君達に
Ты
можешь
пролить
много
слез.
またお会いしとうございます
увидимся
снова.
その時までおきばりやす
Я
буду
в
порядке
до
тех
пор.
壊れて行くこんな価値など
Вот
в
чем
смысл
быть
сломленным.
一人と救えないと知ってる
Я
знаю,
что
не
могу
спасти
одного
человека.
止まらないこの血と涙
Это
кровь
и
слезы,
которые
не
прекращаются.
いつかはその愛で拭って
Однажды
я
сотру
его
этой
любовью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 京, DIR EN GREY
Attention! Feel free to leave feedback.