DIR EN GREY - The Iiid Empire - translation of the lyrics into French
DIR EN GREY The Iiid Empire

DIR EN GREY - The Iiid Empire

Lyrics and translation DIR EN GREY - The Iiid Empire




The Iiid Empire
L'Empire Iiid
洗脳が嘆きを歌う
Le lavage de cerveau chante la complainte
波打つ民衆歌う
La foule ondulante chante
国家繁栄国家繁栄国歌
Prospérité nationale, prospérité nationale, hymne national
Oblate に包んだ爆弾
Une bombe enveloppée dans une Oblate
自由 愛情 暴動 権力
Liberté, Amour, Émeute, Pouvoir
魔人婦穴 密売都市
Démon-femme, trou, ville de contrebande
政権 貧困 独裁 核
Régime, Pauvreté, Dictature, Nucléaire
自由はあるだろ已の中
La liberté est en toi, ma chérie
勝利以外 結果は滅亡
Autre que la victoire, le résultat est l'anéantissement
監理＋結果は絶望
Supervision + résultat = désespoir
国家繁栄国家繁栄国歌
Prospérité nationale, prospérité nationale, hymne national
Oblate に包んだ T.I
T.I enveloppé dans une Oblate
Spark, subliminal vision
Étincelle, vision subliminale
Spark, subliminal vision
Étincelle, vision subliminale
L&P 愛と平和消減
L&P Amour et Paix disparaissent
自由と言う名の爆裂都市
Une ville explosive nommée Liberté
渦巻く歓声 実行 銃弾
Acclamations tourbillonnantes, exécution, balles
減り込む one, two 頭蓋 one, two, three
Crânes diminuant un, deux, un, deux, trois
渦巻く銃声 耳を突いた
Le bruit tourbillonnant des coups de feu perce les oreilles
弾ける看守 笑い叫ぶ
Les gardiens explosent de rire et crient
渦巻く感情 反乱 重罪
Émotions tourbillonnantes, rébellion, crime grave
打ち抜く one, two 子供 one, two, three
Abattre un, deux, enfants un, deux, trois
渦巻く洗浄 人は叫ぶ
Purification tourbillonnante, les gens crient
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
Éveil, Éveil, Éveil, Éveil
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
洗脳が嘆きを歌う
Le lavage de cerveau chante la complainte
波打つ民衆歌う
La foule ondulante chante
国家繁栄国家繁栄国歌
Prospérité nationale, prospérité nationale, hymne national
Oblate に包んだ爆弾
Une bombe enveloppée dans une Oblate
自由 愛情 暴動 権力
Liberté, Amour, Émeute, Pouvoir
魔人婦穴 密売都市
Démon-femme, trou, ville de contrebande
政権 貧困 独裁 核
Régime, Pauvreté, Dictature, Nucléaire
自由はあるだろ已の中
La liberté est en toi, ma chérie
Spark, subliminal vision
Étincelle, vision subliminale
Spark, subliminal vision
Étincelle, vision subliminale
L&P 愛と平和消減
L&P Amour et Paix disparaissent
自由と言う名の爆裂都市
Une ville explosive nommée Liberté
花火奇麗な夜空
Feux d'artifice, beau ciel nocturne
子供は笑い喜ぶ
Les enfants rient et se réjouissent
渦巻く歓声 実行 銃弾
Acclamations tourbillonnantes, exécution, balles
減り込む one, two 頭蓋 one, two, three
Crânes diminuant un, deux, un, deux, trois
渦巻く銃声 耳を突いた
Le bruit tourbillonnant des coups de feu perce les oreilles
弾ける看守 笑い叫ぶ
Les gardiens explosent de rire et crient
渦巻く感情 反乱 重罪
Émotions tourbillonnantes, rébellion, crime grave
打ち抜く one, two 子供 one, two, three
Abattre un, deux, enfants un, deux, trois
渦巻く洗浄
Purification tourbillonnante
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
Éveil, Éveil, Éveil, Éveil
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark and spark
Étincelle et étincelle
Spark
Étincelle




Writer(s): Dai Andou (member Of Dir En Grey), Toshimasa Hara (member Of Dir En Grey), Kaoru Niikura (member Of Dir En Grey, Hironori Nishimura (mem Of Dir En Grey), Shinya Terachi (member Of Dir En Grey, Kyou
DIR EN GREY - Vestige of Scratches
Album
Vestige of Scratches
date of release
02-01-2018

1 Namekashiki Ansoku, Tamerai Ni Hohoemi OHOEMI
2 Kodou
3 Kasumi
4 Kiri To Mayu
5 Utafumi
6 Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami
7 Rasetsukoku
8 Ware, Yami Tote…
9 The Iiid Empire
10 Jessica
11 Dozing Green
12 朔
13 Lotus
14 Rinkaku
15 Different Sense
16 Revelation of Mankind
17 Vinushka
18 Sustain the Untruth
19 Agitated Screams of Maggots
20 CHILD PREY
21 Clever Sleazoid
22 umbrella
23 罪と規制 (Tsumi To Kisei)
24 -I’ll-
25 アクロの丘 (Akuro No Oka)
26 ゆらめき (YURAMEKI)
27 Cage
28 予感 (YOKAN)
29 脈 (MYAKU)
30 理由 (WAKE)
31 太陽の碧 (Taiyou No Ao)
32 ain’t afraid to die
33 FILTH
34 蟲-mushi-
35 腐海 (FUKAI)
36 Zan
Attention! Feel free to leave feedback.