Lyrics and translation DIR EN GREY - Unknown.Despair.Lost

Unknown.Despair.Lost

夜明けに醒す何かに包まれていた
Inside ヒューマンボイス
時をバラそう 散りばめた現実
Outside ヒューマンボイス
お前を
儚さと奪われて その吐息と脈
バラバラにしてみようか
Judas 殴り書き
Judas 共存を
Judas 無に等しい
さよならの言葉。
色付けて混ざり合う
その時だけ優しくなれた
毒舌を好む君、飴と鞭を
擦れた声 忘れた味 忘れてみたい...
「ある朝」思ったんだ
記憶の引力には決して逆らえはしない
「ある時」過去に逆らえない未来とアブノーマルsex
Inside ヒューマンボイス
お前を
儚さと奪われて その吐息と脈
バラバラにしてみようか
Judas 殴り書き
Judas 共存を
Judas 無に等しい
さよならの言葉。
黒鳥 湖は 流れない空と何を映す?
色付けて混ざり合う
その時だけ優しくなれた
毒舌を好む今、飴と鞭を
くれてやろうか
目眩誘う、夢心地
エゴイストは君で有るべき
そんな俺はアンチヒューマニスト

Unknown.Despair.Lost

Je me suis réveillé à l'aube, enveloppé de quelque chose
Inside Voix humaine
Déchirons le temps, dispersons la réalité
Outside Voix humaine
Toi
Privé de la fragilité et de ton souffle et de ton pouls
Devrions-nous te décomposer ?
Judas griffonnage
Judas coexistence
Judas insignifiant
Mots d'adieu.
Coloré et mélangé
Tu es devenu doux à ce moment-là
Tu aimes les paroles amères, le sucre et le fouet
Voix éraflée, goût oublié, je veux oublier...
« Un matin » j'ai pensé
Je ne peux jamais résister à la force d'attraction de la mémoire
« À un moment donné » le passé ne peut pas aller à l'encontre de l'avenir et du sexe anormal
Inside Voix humaine
Toi
Privé de la fragilité et de ton souffle et de ton pouls
Devrions-nous te décomposer ?
Judas griffonnage
Judas coexistence
Judas insignifiant
Mots d'adieu.
L'oiseau noir, le lac reflète le ciel immobile et quoi d'autre ?
Coloré et mélangé
Tu es devenu doux à ce moment-là
Tu aimes les paroles amères, le sucre et le fouet
Je vais te donner
Vertige, rêves
Tu devrais être l'égoïste
Je suis un anti-humaniste