Lyrics and translation DIR EN GREY - egnirys cimredopyh +) an injection

egnirys cimredopyh +) an injection

ある月の漆い日月をずっと見ていた瞳孔開きながら
昨日吊るされた漆い猫瞳だけ光ってるギラギラ
ある月の緋い日猫は僕を見ている瞳孔開きながら
肉と腐乱の塊 「能のネジがvier足りなくなっているんだ」
Romanticだね
神様どうか助けて今すぐに抜け出したくて
今すぐに命を絶って哀れな此の身を吊るして
肆・陸・壱・伍・漆・お腹出したい羽が生えてゆくPsychoの夜
肆・陸・壱・伍・漆・お腹出したいPsychoの月夜とromanticist
ある月がない夜壁に喋りかけたよ僕の下半身が...
十八を過ぎても夢精は今だに止まらず
そういえば君はビニールの本だね
きっと僕と一緒だね肆・陸・壱・伍・漆・尾・スプーンにのせて
火で炙りグツグツ溶かし哀れな此の身に溶け込んで 不破ぐらグルcore
神様どうか助けて今すぐに抜け出したくて
今すぐに命を絶って哀れな此の身を吊るして
肆・陸・壱・伍・漆・お腹出したい君が生えてゆくPsychoの夜
肆・陸・壱・伍・漆・お腹出したいPsychoの月夜とromanticist
奇麗な右手は君の手で
断dan醜くなっていく
骨の髄から GOD
変幻自在の右脳が語る
天才 秀才 重罪は
「アレ」を知ってる 「アレ」を持ってる 「アレを」うってる BAD
僕を待つ白いベットと注射器と
貞操帯包まれた「アレ物」の僕と
絡み合う絡め合う右手だけの君は
とっても綺麗で細くて
ダンだん断danむかついて来たよ
だから吊るしたんだ

egnirys cimredopyh +) an injection

J’ai regardé le croissant de lune qui s’est ouvert sur une lune noire, mes pupilles se sont dilatées.
Hier, tu étais accrochée, un chat noir avec des yeux qui brillent.
Le croissant de lune rouge me regarde avec ses yeux de chat, mes pupilles se sont dilatées.
Une masse de chair et de décomposition "La vis du spectacle est cassée, il manque quatre pièces."
C’est romantique, n’est-ce pas ?
Oh, mon Dieu, aide-moi, j’ai tellement envie de m’enfuir, maintenant.
J’ai tellement envie de me suicider, d’accrocher ce corps lamentable.
Quatre, six, un, cinq, sept, j’ai envie d’avoir le ventre à l’air, des ailes qui poussent, la nuit psychotique.
Quatre, six, un, cinq, sept, j’ai envie d’avoir le ventre à l’air, la nuit de la pleine lune psychotique et romantique.
Il n’y a pas de lune ce soir, j’ai parlé au mur, mon bas-ventre a parlé...
J’ai dix-huit ans et je fais encore des rêves érotiques.
Tu es un livre en plastique, n’est-ce pas ?
On est pareil, tu sais, quatre, six, un, cinq, sept, queue, cuillère.
Brûle avec le feu, fais bouillir, fond, fond dans ce corps lamentable, invincible et grand.
Oh, mon Dieu, aide-moi, j’ai tellement envie de m’enfuir, maintenant.
J’ai tellement envie de me suicider, d’accrocher ce corps lamentable.
Quatre, six, un, cinq, sept, j’ai envie d’avoir le ventre à l’air, tu grandis, la nuit psychotique.
Quatre, six, un, cinq, sept, j’ai envie d’avoir le ventre à l’air, la nuit de la pleine lune psychotique et romantique.
La main droite est belle, c’est la tienne.
Elle devient de plus en plus moche, tranche après tranche.
Jusque dans la moelle, Dieu.
Le cerveau droit, changeant et agile, parle.
Génie, savant, crime grave.
Tu connais "ça", tu as "ça", tu vends "ça", c'est mauvais.
Le lit blanc m’attend, la seringue et...
Moi, le "quelque chose" enveloppé dans un ceinturon de chasteté et...
Seulement ta main droite s’enroule et s’enroule autour de moi, elle s’enlace et s’enlace.
C’est tellement beau et fin.
Je suis de plus en plus agacé, tranche après tranche.
C’est pourquoi je l’ai accrochée.