DIR EN GREY - 残 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIR EN GREY - 残




Reste
剥き出しのありとあらゆる甘脳
Tous tes désirs exposés à nu
Do not obey
Ne m'obéis pas
True mentality
Vraie mentalité
Fist of grief
Poing de chagrin
Tarnished with saliva
Ternis par ta salive
耳障りな吐息
Souffle désagréable
Do not obey
Ne m'obéis pas
Stand Here With Me
Reste ici avec moi
Psycho In Fear
Psycho en peur
Psycho In Doom
Psycho en perdition
Psycho In Hate
Psycho en haine
Dirge For Freedom
Chant funèbre pour la liberté
Psycho In Fear
Psycho en peur
Psycho In Doom
Psycho en perdition
Psycho In Hate
Psycho en haine
Gimme Gimme Gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
爆音、汚物と化した神となれ 全て
Bruit assourdissant, deviens un dieu souillé de détritus, tout
神々しくも 鮮やかな 暴君 狂い舞え
Magnifique et vibrant, tyran, danse de façon déchaînée
本能、████任せに 見開かす両目
Instinct, laisse-toi porter par ████, ouvre tes deux yeux
周りを視ろ、何を求めているか分かるはずさ
Regarde autour de toi, tu devrais comprendre ce que tu cherches
渦を巻く 豪腕 血と垂れ流す
Tourbillonnant, bras puissant, déversant du sang
破壊がなすまま 爆発 同化せよ
Laisse-toi aller à la destruction, explosion, assimilation
Psycho In Fear
Psycho en peur
Psycho In Doom
Psycho en perdition
Psycho In Hate
Psycho en haine
Dirge For Freedom
Chant funèbre pour la liberté
Psycho In Fear
Psycho en peur
Psycho In Doom
Psycho en perdition
Psycho In Hate
Psycho en haine
Gimme Gimme Gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
In Distortion
En distorsion
Decaying even to ruthlessness
Décomposition jusqu'à la cruauté
DEATH TRAP
PIÈGE MORTEL
Cling on to vision
Accroche-toi à la vision
DEATH TRAP
PIÈGE MORTEL
Killing... a smiling you
Tuer... un toi souriant





Writer(s): 薫, 京, 京, 薫


Attention! Feel free to leave feedback.