Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
DIR EN GREY
砂上の唄
Translation in Russian
DIR EN GREY
-
砂上の唄
Lyrics and translation DIR EN GREY - 砂上の唄
Copy lyrics
Copy translation
映す四月の季節
砂上の唄消えてゆく
Сезон
апреля,
чтобы
отразить
песню
на
песке,
исчезает.
底は暗い果てしない明日さ
出逢う別れ
青い空の元
Дно
темное,
бесконечно
завтра
мы
встретимся
до
свидания,
голубое
небо
юань.
夏の終わり海と出逢います
Я
встречусь
с
морем
в
конце
лета.
流れ消えてゆくなら愛とは何?
Что
такое
любовь?
届くはずのない太陽に俺は何を望み灰にした
Чего
я
хотел,
чтобы
пепел
был
под
солнцем,
которое
никогда
не
достигнет
меня?
終ることの出来ない俺はまた
Я
не
могу
закончить.
砂に消えた君を拾い集める
Я
собираюсь
забрать
тебя.
砂上唄う男は俯いて
Человек,
который
поет
на
песке.
声を落とし底には...
Голос
опустился
на
самое
дно...
空の涙に射たれた
全ての人達
幸せに見えて
Все
люди,
которые
были
расстреляны
в
слезах
на
небе,
выглядели
счастливыми.
俺の左側にもう君は居ない
滲む去年の風
Ты
больше
не
на
моей
левой
стороне,
как
в
прошлом
году.
秋の始め君と出逢います
Я
встречу
тебя
в
начале
осени.
流す痛みより悲しみの重さ
Тяжесть
печали,
а
не
боль,
которую
нужно
пролить.
咲けど散れど花は花に生き
Оно
цветет,
но
оно
рассеяно,
и
цветы
живут
дальше.
明日に変わる願いを...
Хотел
бы
я
измениться
на
завтра...
君を探した春よ
砂上の唄消えてゆく
Я
ищу
тебя.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
京, DIR EN GREY
Album
VULGAR
date of release
10-09-2003
1
Я TO THE CORE
2
砂上の唄
3
明日無き幸福、呼笑亡き明日
4
MARMALADE CHAINSAW
5
AMBER
6
NEW AGE CULTURE
More albums
The Devil In Me
2024
19990120
2024
PHALARIS
2022
The Perfume of Sins (Radio Edit Ver.) - Single
2022
朧 (Oboro) [Radio Edit Ver.]
2021
Oboro - Single
2021
Ochita Koto no Aru Sora (Radio Edit Ver.) - Single
2020
落ちた事のある空 (Ochita Koto no Aru Sora)
2020
DIR EN GREY AUDIO LIVESTREAM 5 DAYS - 2020.05.06 [DAY 5] Kyo
2020
DIR EN GREY AUDIO LIVESTREAM 5 DAYS - 2020.05.05 [DAY 4] Shinya
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.