Lyrics and translation DIV - Golden kinema gekijou
GOORUDEN
KINEMA
GOLDEN
CINÉMA
KABIkusai
SHIATAA
Une
atmosphère
d'hiver
étouffante
REITO
SHOO
Un
froid
glacial
RETORO
kaoru
B
kyuu
HORAA
Une
horreur
de
série
B,
un
parfum
rétro
Tawamureru
no
wa
yamete
okou
Arrête
de
jouer
avec
moi
Sore
wa
kirai
na
n
ja
nakute
Ce
n'est
pas
que
je
n'aime
pas
ça
Boutou
koibito
ga
gisei
ni...
Un
amant
fougueux
qui
est
devenu
une
victime...
HORAA
no
oyakusou
Les
règles
de
l'horreur
Films
of
the
dead
Films
des
morts
Films
of
the...
Films
des...
Tsemete
konya
wa
engi
de
ii
kara
Ce
soir,
joue
le
jeu,
s'il
te
plaît
Heibon
na
koigokoro
ni
kidzuite
Réveille-toi
à
ton
cœur
banal
Kagami
no
SHIIN
ushiro
ni
gochuii!
Attention
à
la
scène
du
miroir
derrière
toi!
GOORUDEN
KINEMA
GOLDEN
CINÉMA
Jinrui
metsubou
TAIMU
RIIPU
Le
temps
de
l'extinction
de
l'humanité
Akumaharai
ZONBI
Des
zombies
maléfiques
Dore
mo
anata
no
shumi
Tout
ça,
c'est
ton
genre
Nemuru
mae
ni
te
wo
nigitte
itai
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
avant
de
m'endormir
Films
of
the
dead
Films
des
morts
Films
of
the...
Films
des...
Ryoukiteki
de
mo
PURATONIKKU
de
mo
nai
Ni
romantique,
ni
platonique
Heibon
na
RABU
SUTOORII
wo
ubawanai
de
Ne
me
vole
pas
notre
banale
histoire
d'amour
Futari
no
ketsumatsu
oshiete
REKUTAA
Révélez-nous
notre
fin,
recruteur
GOORUDEN
KINEMA
GOLDEN
CINÉMA
Kinyoubi
mata
mi
ni
ikou
On
ira
le
voir
ensemble
vendredi
Anata
no
suki
datta
eiga
Ton
film
préféré
Zenbei
no
namida
kawaite
mo
Même
si
les
larmes
sur
mes
joues
se
sont
desséchées
Potsuri
hitotsu
namida
Une
seule
larme
est
tombée
RASUTO
SHIIN
wa
iki
wo
nomu
you
na
La
dernière
scène
est
à
couper
le
souffle
Shougeki
no
ketsumatsu
de
uragitte
Une
fin
tragique
qui
trahit
NYUU
YOOKU
teki
na
maboroshi
ni
kitai
J'espère
un
mirage
à
la
new-yorkaise
GOOSUTO
KINEMA
GOOSUTO
KINEMA
Ringo
kajitta
ohime
sama
La
princesse
qui
a
mangé
la
pomme
KISU
de
me
wo
samasanakatta
Qui
n'a
pas
été
réveillée
par
un
baiser
Hijoutou
tomori
kaerou
ka
Doit-elle
retourner
dans
sa
tour
de
solitude?
Kuuseki
ni
tsubuyaku
Elle
murmure
dans
le
vide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.