Lyrics and translation DIV - RxR

RxR

上昇志向だエリート
半生はエスカレート?
定員オーバー デリート
Crack入りのオレのSplit head

クランベリーソース垂れ流して
横たわる What rotten luck
明日は我が身ルーレット
死亡フラグに火をつけて
ここはMadness garden

Live or Die Trust your luck
明日をBET この一瞬に
Six Six Six Six 全てがある
こめかみを 銃口がキス
凄烈なその唇にKiss Kiss Kiss Kiss
身を委ねCry in vain?

クランベリーソース垂れ流して
横たわる What rotten luck
明日は我が身ルーレット
死亡フラグに火をつけて
ここはMadness garden

Live or Die Trust your luck
漫然はBAD この一瞬に
Six Six Six Six 思考がある
こめかみを銃口がキス
凄烈なその唇にKiss Kiss Kiss Kiss
薔薇色のルージュ

The bullets ridicule me

生まれついてのUnderdog
そんなこと信じるならDead
一掃 このまま堕ちるところまで

蹴落として 蹴落とされ
奪い合うことに疲れて
Six Six Six Six 逃げたはずが
地獄でも競争釈迦い?
勝てればHeroそれ以下はRubbish
無様な見世物

God bless 視界 Muzzle flash
諦観と
I squeeze the trigger

RxR

Je suis ambitieux, un élite
Une vie passée à escalader ?
Trop de monde, suppression
Ma tête brisée, pleine de Crack

La sauce aux canneberges coule à flot
Je suis à terre, Quelle mauvaise chance
Demain c'est mon tour à la roulette russe
J'ai allumé la mèche de l'étendard de la mort
Ici c'est le jardin de la folie

Vivre ou mourir, Fais confiance à ton chance
Mets ton avenir en jeu, en ce moment même
Six Six Six Six, Tout est là
Le canon de l'arme embrasse ma tempe
Ses lèvres violentes, Kiss Kiss Kiss Kiss
Laisse-toi aller, pleure en vain ?

La sauce aux canneberges coule à flot
Je suis à terre, Quelle mauvaise chance
Demain c'est mon tour à la roulette russe
J'ai allumé la mèche de l'étendard de la mort
Ici c'est le jardin de la folie

Vivre ou mourir, Fais confiance à ton chance
L'apathie c'est mauvais, En ce moment même
Six Six Six Six, La pensée est là
Le canon de l'arme embrasse ma tempe
Ses lèvres violentes, Kiss Kiss Kiss Kiss
Le rouge rose de son rouge à lèvres

Les balles se moquent de moi

Un Underdog de naissance
Si tu crois ça, alors tu es mort
J'efface tout, jusqu'à ce que je sois tombé

J'ai été renversé, j'ai renversé
Je suis fatigué de me battre pour la possession
Six Six Six Six, J'ai essayé de m'échapper
Même l'enfer est une compétition, Shakka ?
Si je gagne, je suis un héros, sinon je suis de la camelote
Un spectacle lamentable

Dieu te bénisse, Ma vue, Éclair de la bouche du canon
La résignation et
Je presse la détente