漂う
Treibend
黒い水面に
auf
der
schwarzen
Wasseroberfläche
聴こえる
höre
ich
悲鳴のうた
das
Lied
der
Schreie.
何が欲しいの?
Was
willst
du?
満たされるなら
Wenn
es
dich
erfüllt,
教えてよ
sag
es
mir.
闇を突き抜け
Die
Dunkelheit
durchdringend,
響く旋律
eine
widerhallende
Melodie.
ハナレナイ...
Es
lässt
nicht
los...
隣に来て
Komm
neben
mich,
瞳閉じて
schließ
deine
Augen.
壊れた夢
Ein
zerbrochener
Traum.
嘘?
タダの自由
Eine
Lüge?
Nur
Freiheit.
抱き寄せた身体
Der
Körper,
den
ich
umarmte,
脱け殻みたいで...
ist
wie
eine
leere
Hülle...
さまよう
Umherirrend,
後ろ姿も
deine
Gestalt
von
hinten
見えない
sehe
ich
nicht,
もう見えない
kann
sie
nicht
mehr
sehen.
WAY
U
OUT
no
WAY
U
OUT
WAY
U
OUT
no
WAY
U
OUT
TAKE
TO
ME
& TAKE
TO
ME
TAKE
TO
ME
& TAKE
TO
ME
HANG
ON
YOU
to
HANG
ON
YOU
HANG
ON
YOU
to
HANG
ON
YOU
Most
quite
dolls
are
disappear
Most
quite
dolls
are
disappear
乾いた時間
Ausgedörrte
Zeit
繰り返して
wiederholt
sich.
届かないから
Weil
ich
dich
nicht
erreichen
kann,
この手離してよ
lass
diese
Hand
los.
汚れた羽根だけ
置いて行けばいい
Lass
einfach
die
schmutzigen
Flügel
zurück.
コドク恐れていた二人
Wir
beide
fürchteten
die
Einsamkeit.
消えてくあの日が懐かしい
Ich
vermisse
jenen
schwindenden
Tag.
温かく包む
Warm
umhüllend,
涙乾かないうちに
bevor
die
Tränen
trocknen.
隣に来て
Komm
neben
mich,
瞳閉じて
schließ
deine
Augen.
壊れた夢
Ein
zerbrochener
Traum.
嘘?
タダの自由
Eine
Lüge?
Nur
Freiheit.
迷うことは無い
Zögere
nicht,
「孤高のヒカリ」となれ
werde
zum
"einsamen
Licht".
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.