Lyrics and translation DIVINE feat. Noizy - Blessings

Blessings

Haan, haan

Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai
Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai (Sab jabardast hai)

Wo bole 5 baje subah uthe
School nahi tha, haan
Fridge mere ghar pe
Kuch cool nahi tha, haan
Drawer jab khole
Usme shoes nahi tha, haan
Tab se abtak apan
News mein hi tha (News pe)
Shopping kar rahe the hill road pe
Bhai tera chill kar raha Billboard pe
Second hand kuch nahi
Seedha apan seal todte
Tu sadak nahi beta
Hard sirf keyboard pе (Chal!)

Zamane se dar nahi
Zamane hai humsе
Zamane se hum nahi
Zamane se dar nahi
Zamane hai humse
Zamane se hum nahi

Woh bolte the careless hu (Sun)
Bahut ki hai maine mehnat (Aye)
Kabhi nahi sehmat hu
Tabhi barsi hai rehmat (Blessings)
Blessings pe blessings pe blessings
Shukar hai chase kiya passion
Blessings pe blessings pe blessings
We really came up out from nothing (Chal!)

Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai
Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai (Mhhm)

When they ask "What you doing?", I won't tell them timeout
Still chasing money like I'm still broke
Man, I make from the rich, give back to the poor
I remember them days, yeah, sleeping on the floor
Me kujtohet kur ja nisa plot me trauma
Rruget mi ndalun po prape i cava
Me ne fund moren kuptim edhe netet e gjata
Keta qe me bllokun tash i zuni karma
Oh, I love the adrenaline
Don't be hating' on we 'cause we betta than
So cold young gee I was one of them
Don't let nobody sleep you one of them
None of them
Mamma don't cry, mamma
Wipe the tears from your eyes, oh please mamma
I'll make a better life, I promise mamma
No more living rough, you're a queen mamma (Noo)

Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai (Sab zabardast hai)
Hum hai coast wale ladke
Dil se kaam haan, hum sochte nahi sar se
Yaad hai mujhe, haa roz karte lafde
Shukar hai sab mast hai, sab zabardast hai

Blessings pe blessings pe blessings
Shukar hai chase kiya passion
Blessings pe blessings pe blessings
We really came up out from nothing (Chal!)

Bénédictions

Ouais, ouais

On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial
On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial (Tout est génial)

Ils disaient qu'on se levait à 5 heures du matin
Pas d'école, ouais
Le frigo chez moi
Rien de cool, ouais
Quand j'ai ouvert le tiroir
Il n'y avait pas de chaussures, ouais
Depuis, on est
Dans les infos (Sur les infos)
On faisait du shopping sur Hill Road
Ton frère chill sur Billboard
Rien de seconde main
On brise directement le sceau
Tu n'es pas la route, mon pote
Dur seulement sur le clavier (Allez !)

On n'a pas peur du monde
Le monde est avec nous
On n'est pas du monde
On n'a pas peur du monde
Le monde est avec nous
On n'est pas du monde

Ils disaient qu'on était négligeants (Écoute)
J'ai beaucoup travaillé (Ouais)
Jamais d'accord
C'est pour ça que la miséricorde pleut (Bénédictions)
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Merci d'avoir poursuivi ma passion
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
On est vraiment sortis de rien (Allez !)

On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial
On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial (Mhm)

Quand ils demandent "Que fais-tu ?", je ne vais pas leur dire "timeout"
Je cours toujours après l'argent comme si j'étais toujours fauché
Mec, je gagne de l'argent des riches, je le redonne aux pauvres
Je me souviens de ces jours, ouais, dormir sur le sol
Je me suis réveillé avec des traumatismes dans mon appartement
Je me suis levé et j'ai tout pris dans mes mains
J'ai fini par être coincé dans ces longues lignes
Maintenant, je suis bloqué dans mon karma
Oh, j'aime l'adrénaline
Ne nous haïs pas parce que nous sommes meilleurs que
Tellement froid, jeune gee, j'étais l'un d'eux
Ne laisse personne te faire dormir, tu es l'un d'eux
Aucun d'eux
Maman ne pleure pas, maman
Essuie les larmes de tes yeux, s'il te plaît, maman
Je vais faire une vie meilleure, je te le promets, maman
Plus de vie dure, tu es une reine, maman (Noo)

On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial (Tout est génial)
On est des mecs de la côte
On travaille du cœur, on ne réfléchit pas avec la tête
Je me souviens, on se battait tous les jours
Merci, tout est cool, tout est génial

Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Merci d'avoir poursuivi ma passion
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
On est vraiment sortis de rien (Allez !)