DIVISION - Circles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIVISION - Circles




Circles
Cercles
I'm running in circles to get away
Je tourne en rond pour m'enfuir
I'm in the same place at the end of the day
Je me retrouve au même endroit à la fin de la journée
Another stiff drink in a dark room
Un autre verre fort dans une pièce sombre
I don't wanna think can I be numb to you
Je ne veux pas penser, puis-je être insensible à toi ?
You set me free when you tried to get rid of me (Heart is in...)
Tu m'as libéré quand tu as essayé de te débarrasser de moi (Mon cœur est en...)
One day you'll se when you're left with a memory
Un jour tu verras quand tu ne seras plus que le souvenir
It's days like these that I'm glad that you left
C'est des jours comme ceux-ci que je suis content que tu sois parti
I can't dwell on the things that you said
Je ne peux pas me concentrer sur les choses que tu as dites
You do you keep on placing those bets
Fais ce que tu veux, continue à placer ces paris
But don't blame me when you heart is in debt
Mais ne me blâme pas quand ton cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
But don't blame me when your heart is in debt
Mais ne me blâme pas quand ton cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
(Heart is in...)
(Mon cœur est en...)
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
(Heart is in...)
(Mon cœur est en...)
I'm running in circles to get away
Je tourne en rond pour m'enfuir
I'm in the same place at the end of the day
Je me retrouve au même endroit à la fin de la journée
Another stiff drink in a dark room
Un autre verre fort dans une pièce sombre
I don't wanna think can I be numb to you
Je ne veux pas penser, puis-je être insensible à toi ?
You set me free when you tried to get rid of me (Heart is in...)
Tu m'as libéré quand tu as essayé de te débarrasser de moi (Mon cœur est en...)
One day you'll se when you're left with a memory
Un jour tu verras quand tu ne seras plus que le souvenir
It's days like these that I'm glad that you left
C'est des jours comme ceux-ci que je suis content que tu sois parti
I can't dwell on the things that you said
Je ne peux pas me concentrer sur les choses que tu as dites
You do you keep on placing those bets
Fais ce que tu veux, continue à placer ces paris
But don't blame me when you heart is in debt
Mais ne me blâme pas quand ton cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
But don't blame me when your heart is in debt
Mais ne me blâme pas quand ton cœur est endetté
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
(Heart is in...)
(Mon cœur est en...)
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
(Heart is in...)
(Mon cœur est en...)
Heart is in debt
Mon cœur est endetté
Heart is in debt, debt
Mon cœur est endetté, endetté





DIVISION - Circles (Original) - Single
Album
Circles (Original) - Single
date of release
21-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.