DJ 2F - Caretinha do Neymar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ 2F - Caretinha do Neymar




Caretinha do Neymar
La grimace de Neymar
Vem
Viens
Hawaiano é brabo, né?
Hawaïen est un dur, hein ?
Nós baila contra o racismo
On danse contre le racisme
Baila contra a xenofobia
On danse contre la xénophobie
Nós baila contra o machismo
On danse contre le sexisme
Baila contra a homofobia
On danse contre l'homophobie
Futebol com dança e alegria
Football avec danse et joie
Isso é coisa de Brasil
C'est ça le Brésil
Não gostou?
Tu n'aimes pas ?
Pega o teu preconceito e vai pra
Prends tes préjugés et va
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Até o Tite vai bailar
Même Tite va danser
Pra acabar com a tua gracinha
Pour en finir avec tes manières
Hoje tem pru pru do pombo
Aujourd'hui, il y a le pru pru du pigeon
E a rabiscada do Raphinha
Et le gribouillage de Raphinha
Até o Tite vai bailar
Même Tite va danser
Pra acabar com a tua gracinha
Pour en finir avec tes manières
Hoje tem pru pru do pombo
Aujourd'hui, il y a le pru pru du pigeon
E a rabiscada do Raphinha
Et le gribouillage de Raphinha
Brasil
Brésil
Hawaiano é brabo, né?
Hawaïen est un dur, hein ?
(DJ 2F, solta o beat!)
(DJ 2F, lance le beat !)
Nós baila contra o racismo
On danse contre le racisme
Baila contra a xenofobia
On danse contre la xénophobie
Nós baila contra o machismo
On danse contre le sexisme
Baila contra a homofobia
On danse contre l'homophobie
Futebol com dança e alegria
Football avec danse et joie
Isso é coisa de Brasil
C'est ça le Brésil
Não gostou?
Tu n'aimes pas ?
Pega o teu preconceito e vai pra
Prends tes préjugés et va
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Toma passinho do Vinícius Júnior
Fais le pas de Vinicius Junior
Toma dancinha do Paquetá
Fais la danse de Paquetá
Lalalalala, e a caretinha do Neymar
Lalalalala, et la grimace de Neymar
Até o Tite vai bailar
Même Tite va danser
Pra acabar com a tua gracinha
Pour en finir avec tes manières
Hoje tem pru pru do Pombo
Aujourd'hui, il y a le pru pru du pigeon
E a rabiscada do Raphinha
Et le gribouillage de Raphinha
Até o Tite vai bailar
Même Tite va danser
Pra acabar com a tua gracinha
Pour en finir avec tes manières
Hoje tem pru pru do Pombo
Aujourd'hui, il y a le pru pru du pigeon
E a rabiscada do Raphinha
Et le gribouillage de Raphinha
Brasil
Brésil





Writer(s): Joao Pedro Leite Machado Saldanha, Washington Luis Gomes De Lima, Ewerton Luiz Da Silva Chagas, Felipe Gomes De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.