Lyrics and translation DJ Ötzi - Der hellste Stern (Böhmischer Traum)

Der hellste Stern (Böhmischer Traum)

Und!
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Wenn ich träum' in der Nacht
Träum ich immer von dir
Du bist der hellste Stern In dieser schönen Nacht
Und der Stern sagt zu mir
Ich bleib gerne bei dir
Bis dass der Morgen erwacht
Dann such' ich deine Hand
Und es wird mir ganz klar
Du bist der Stern, der mit dem Morgenrot verschwand'
Doch es wäre wunderschön
Bis ans Ende der Zeit
Mit dir zu gehn, Hand in Hand
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa tararara tata taratattatta
Und! Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Wenn ich träum' in der Nacht
Träum ich immer von dir
Du bist der hellste Stern In dieser schönen Nacht
Und der Stern sagt zu mir
Ich bleib gerne bei dir
Bis dass der Morgen erwacht
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalala, lalalala
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalalala, Oppa!

L'étoile la plus brillante (Rêve bohème)

Et!
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Quand je rêve la nuit
Je rêve toujours de toi
Tu es l'étoile la plus brillante Dans cette belle nuit
Et l'étoile me dit
J'aime rester avec toi
Jusqu'à ce que le matin se réveille
Alors je cherche ta main
Et tout devient clair pour moi
Tu es l'étoile qui a disparu avec l'aube
Mais ce serait magnifique
Jusqu'à la fin des temps
Marcher avec toi, main dans la main
Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa tararara tata taratattatta
Et! Pa papapara rarara
Pa papapara rarara
Ta tatataa Oppa!
Quand je rêve la nuit
Je rêve toujours de toi
Tu es l'étoile la plus brillante Dans cette belle nuit
Et l'étoile me dit
J'aime rester avec toi
Jusqu'à ce que le matin se réveille
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalala, lalalala
Lalala lalala, lalala lalala
Lalalala lalalala, Oppa!