DJ Ötzi - Noch in 100.000 Jahren - Single Version - translation of the lyrics into Russian
DJ Ötzi Noch in 100.000 Jahren - Single Version

DJ Ötzi - Noch in 100.000 Jahren - Single Version

Lyrics and translation DJ Ötzi - Noch in 100.000 Jahren - Single Version




Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Werd' ich immer bei dir sein,
Я всегда буду с тобой,
Und in 100.000 Jahren
И через 100 000 лет
Lass' ich dich nie mehr allein.
Я никогда больше не оставлю тебя одну.
Nur du und ich
Только ты и я
Was immer auch geschieht,
Что бы ни случилось,
Ich schwöre dir:
Клянусь тебе:
Ich hab' dich immer lieb!
Я всегда любил тебя!
Ich mach' zwar Fehler,
Хотя я делаю ошибки,
Aber ich lern' dazu,
Но я учусь этому,
Wir halten zusammen,
Мы держимся вместе,
Was immer ich auch tu'.
Что бы я ни делал.
Und deshalb werd' ich kämpfen,
И поэтому я буду бороться,
Werde dich niemals aufgeben.
Никогда не сдамся.
Wir beide gehör'n zusammen,
Мы оба принадлежим вместе,
Für mehr als nur ein Leben.
Для большего, чем просто жизнь.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Wirst du meine Liebe spür'n,
Почувствуешь ли ты мою любовь,
Denn in 100.000 Jahren
Потому что через 100 000 лет
Wird die Sehnsucht nicht vergeh'n.
Не пройдет тоска.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Werd' ich immer bei dir sein,
Я всегда буду с тобой,
Und in 100.000 Jahren
И через 100 000 лет
Lass' ich dich nie mehr allein.
Я никогда больше не оставлю тебя одну.
Ich halt' zu dir,
Я halt' zu dir,
Denn alles geht mal vorbei,
Потому что все проходит,
Auch der schlimmste Tag.
Даже худший день.
Ich bin dir immer treu.
Я всегда верен тебе.
Du kannst mir glauben,
Ты можешь мне поверить,
Ich steh' immer hinter dir.
Я всегда стою за тобой.
Ich weiß genau,
Я точно знаю,
Dasselbe machst du bei mir.
То же самое ты делаешь со мной.
Niemals werd' ich gehen,
Никогда я не уйду,
Bleib' bei mir für alle Zeit.
Оставайся со мной на все время.
Wir beide gehör'n zusammen,
Мы оба принадлежим вместе,
Länger als die Ewigkeit.
Дольше, чем вечность.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Wirst du meine Liebe spür'n,
Почувствуешь ли ты мою любовь,
Denn in 100.000 Jahren
Потому что через 100 000 лет
Wird die Sehnsucht nicht vergeh'n.
Не пройдет тоска.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Werd' ich immer bei dir sein,
Я всегда буду с тобой,
Und in 100.000 Jahren
И через 100 000 лет
Lass' ich dich nie mehr allein.
Я никогда больше не оставлю тебя одну.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Wirst du meine Liebe spür'n,
Почувствуешь ли ты мою любовь,
Denn in 100.000 Jahren
Потому что через 100 000 лет
Wird die Sehnsucht nicht vergeh'n.
Не пройдет тоска.
Noch in 100.000 Jahren
Еще через 100 000 лет
Werd' ich immer bei dir sein,
Я всегда буду с тобой,
Und in 100.000 Jahren
И через 100 000 лет
Lass' ich dich nie mehr allein.
Я никогда больше не оставлю тебя одну.




Writer(s): OLIVER LUKAS, DIETER BOHLEN
DJ Ötzi - Hotel Engel
Album
Hotel Engel
date of release
14-11-2008

1 Du bist bei mir Engel
2 Der Typ neben ihr
3 Tränen
4 Der Ring den du trägst
5 Das letzte Lied
6 Häuptling
7 Meine Heimat
8 Noch in 100.000 Jahren - Single Version
9 Vogel der Nacht
10 Hotel Engel
11 Ich schreibe dir
12 Ein Geschenk des Himmels
13 Grossvater (ich danke dir)
Attention! Feel free to leave feedback.