Lyrics and translation DJ Ötzi - Unsere Zeit

Unsere Zeit

Die Luft vibriert
Fühlst Du diesen Moment?
Wenn wirklich alles stimmt
Und unser Herzschlag brennt
Wir wollen leben
Unsere Herzen tanzen wild und frei
Ich schau Dich an
Wir wissen dass es unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Die Uhr bleibt stehen
Der Regen zieht vorbei
Kannst du es fühlen,
Wie wir uns befreien?
Wir vergessen alles
Jeder dunkle Stern erfriert
Wir stoßen an auf uns, denn es zählt nur jetzt und hier
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Und irgendwann legt sich der Nebel und es wird sonnenklar
Die Gefühle hatten recht, mit dem was ist, was bleibt und was war
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit

Наше время

Воздух вибрирует
Чувствуешь этот момент?
Когда всё действительно идеально
И наши сердца горят
Мы хотим жить
Наши сердца танцуют дико и свободно
Я смотрю на тебя
Мы знаем, что это наше время
Я кричу об этом с крыш, потому что я готов
Это наши часы, это наше время
Я кричу об этом с крыш, пусть так будет всегда
Это наши часы, это наше время
Это наше время
Это наше время
Это наше время
Это наше время
Часы останавливаются
Дождь проходит
Чувствуешь ли ты,
Как мы освобождаемся?
Мы забываем всё
Каждая темная звезда замерзает
Мы поднимаем бокалы за нас, ведь важно только здесь и сейчас
Я кричу об этом с крыш, потому что я готов
Это наши часы, это наше время
Я кричу об этом с крыш, пусть так будет всегда
Это наши часы, это наше время
Это наше время
Это наше время
Это наше время
Это наше время
И когда-нибудь туман рассеется, и станет ясно как день
Чувства были правы в том, что есть, что остается и что было
Это наше время
Это наше время
Это наше время
Это наше время
Я кричу об этом с крыш, потому что я готов
Это наши часы, это наше время
Я кричу об этом с крыш, пусть так будет всегда
Это наши часы, это наше время
Я кричу об этом с крыш, потому что я готов
Это наши часы, это наше время
Я кричу об этом с крыш, пусть так будет всегда
Это наши часы, это наше время