DJ 600V - Nie Jestem Kurwa Biznesmenem feat. HaiHaieR(Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ 600V - Nie Jestem Kurwa Biznesmenem feat. HaiHaieR(Remix)




Nie Jestem Kurwa Biznesmenem feat. HaiHaieR(Remix)
Я, блин, не бизнесмен (Remix) feat. HaiHaieR
Wszystko się zmienia szybko wokół i niekoniecznie zgodnie z planem
Все меняется быстро вокруг, и не всегда по плану,
Jak będziesz wciąż w stołek pierdział, nie będziesz wiedział co jest grane
Если будешь просиживать штаны, не будешь знать, что к чему.
Przepowiedziane, nie spadłem z chuja, mam gadane
Предсказано, я не с неба упал, у меня есть дар убеждения,
HHR 99 logiczny związek, fach atrament
HHR 99 логическая связь, чернила мой инструмент.
A jak, widzę to tak, o tym pamiętaj
Вот так, я это так вижу, запомни,
Kombinacje szansą bezrobotnego absolwenta
Комбинации шанс безработного выпускника.
Wkurwia mnie to, że trudno jest utrzymać szansę w rękach
Меня бесит, что трудно удержать удачу в руках,
Wkurwia mnie, bo problem znów depcze mi po piętach
Меня бесит, что проблемы снова наступают мне на пятки.
Największy twój wróg to brak koncepcji i rutyna
Твой главный враг отсутствие идей и рутина,
Tak się zaczyna, nie chcesz znać końca, coś mnie w mieście trzyma
Так все начинается, ты не хочешь знать конца, что-то меня держит в этом городе.
Miejska energia hip-hop rozkręca jak johimbina
Городская энергия, хип-хоп заводит, как йохимбин,
Szeroki w spodniach nie w barkach, liryczną bójkę wszczynam
Широкий в штанах, а не в плечах, начинаю лирическую драку.
Znowu emocji pętla do zachodu nadmiar dowodów
Снова петля эмоций до заката, избыток доказательств
Na to, że papier wszystko pcha do przodu
Того, что деньги все толкают вперед.
Wystarczy, wyluzuj stary, co się tak marszczysz?
Хватит, расслабься, старик, чего ты морщишься?
Ja zwolnię tempo kapując więcej i będąc starszym
Я сбавлю темп, понимая больше, становясь старше.
Zobaczysz! Nie oszukuj się, chcesz mieć spokój?
Увидишь! Не обманывай себя, хочешь покоя?
Robiąc pod czyjeś dyktando, pfff to bawi mnie
Работая под чью-то диктовку, пфф, меня это забавляет.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Wiem o czym mówię, nie jestem kurwa biznesmenem
Я знаю, о чем говорю, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Pamiętam o tym, nie jestem kurwa biznesmenem
Я помню об этом, я, блин, не бизнесмен.
Moja klatka ciasna ale własna
Моя клетка тесная, но своя,
Opel ZWB a w nim moja kasta
Opel ZWB, а в нем моя каста.
Cieszę się zwykłymi rzeczami
Я радуюсь простым вещам,
Ważne, że przez swoich popierani
Важно, что меня поддерживают свои.
Nikomu nie zazdroszczę
Никому не завидую,
Nie jaram się czyimiś fortunami
Меня не впечатляют чужие состояния.
Cel uświęcający środki
Цель оправдывает средства,
Gówno! Puste slogany, puste plotki
Чушь! Пустые слоганы, пустые сплетни.
Ja też chciałbym jeździć S-klasą
Я тоже хотел бы ездить на S-классе,
Złoty Rolex, na razie tego nie mam, ale trzymam fason
Золотые Rolex, пока у меня этого нет, но я держу марку.
pewne sprawy i pewne dążenia
Есть определенные дела и определенные стремления,
Ważne jest to, by realizować marzenia
Важно реализовывать мечты.
Czekam na to kiedy jak w "Dynastii" u nas będzie
Жду, когда у нас будет как в "Династии",
Nie chcę za dużo, chcę trochę, bez kokosów się obejdzie
Мне не нужно многого, мне нужно немного, без миллионов обойдусь.
Oryginalny szampan, helikopter, Lex Coup
Оригинальное шампанское, вертолет, Lex Coup,
Koło fortuny, weź to kurwa dla mnie zrób
Колесо фортуны, сделай это, блин, для меня.
W Ameryce chwalą się chłopaki fortunami
В Америке парни хвастаются состояниями,
Ciągle gadają jaką kasę zarabiają
Постоянно говорят, сколько денег зарабатывают.
Gdy tego słucham to jest mi trochę szkoda,
Когда я это слышу, мне немного жаль,
Że trzeba walczyć na finansowych schodach,
Что приходится бороться на финансовых ступенях,
Że życie jest życiem i ciągłe problemy
Что жизнь есть жизнь и постоянные проблемы.
O czym gadka? Nie z nas biznesmeny
О чем разговор? Мы не бизнесмены.
Wszyscy chcą ze szmalem się nosić, szeleścić jak ortalion
Все хотят шуршать деньгами, как болоньевая куртка,
W czymś się sprawdzić i zmierzyć, na farta wciąż czekają
В чем-то себя проявить и измерить, все еще ждут удачи.
Żadna farta, metoda chuja warta, znam
Никакой удачи, метод никуда не годится, я его знаю.
Z twarzą, mówię ci, wyjdą ci co przy swoim trwają
С гордостью говорю тебе, победят те, кто остается верен себе.
Popłynie Dom Pérignon, na razie Tyskie
Потечет Dom Pérignon, пока что Tyskie,
Nie popędzaj mnie, pędź dziś za zyskiem
Не торопи меня, гонись сегодня за прибылью.
sprawy ważne, ważniejsze i bliskie
Есть дела важные, более важные и близкие,
Wiem, chciałbyś załatwić naraz wszystkie
Я знаю, ты хотел бы решить все сразу,
Bez przypału i ściem, i bez frajera przed nazwiskiem
Без проблем, без лжи и без приставки "лох" перед фамилией.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Wiem o czym mówię, nie jestem kurwa biznesmenem
Я знаю, о чем говорю, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Pamiętam o tym, nie jestem kurwa biznesmenem
Я помню об этом, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Wiem o czym mówię, nie jestem kurwa biznesmenem
Я знаю, о чем говорю, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Pamiętam o tym, nie jestem kurwa biznesmenem
Я помню об этом, я, блин, не бизнесмен.
Cyk na pokładzie, 3 paki na blacie
Раз на борту, три пачки на столе,
Lamborghini Diablo to świetny przyjaciel
Lamborghini Diablo отличный друг.
W nim dla ozdoby w jednym temacie
В нем для украшения в одной теме,
969 na pełnym etacie
969 на полную ставку.
Gano w krawacie, lokaj w liberii
Обманываю в галстуке, лакей в ливрее,
Znów apartament na głównej arterii
Снова апартаменты на главной артерии.
Forsowanie forsą kolejnych fanaberii
Проталкивание деньгами очередных причуд,
Na ścianie Dali z prywatnej galerii
На стене Дали из частной галереи.
Faceci w czerni, ochrona jak w La Beri
Люди в черном, охрана, как в La Beri,
Tłum nastolatek z symptomami histerii
Толпа подростков с симптомами истерии.
Życie na scenie niekończących się ferii
Жизнь на сцене бесконечных каникул,
Dzisiaj Seszele, a jutro Togo
Сегодня Сейшелы, а завтра Того.
Jasne, że chcę ale nie sprzedam logo
Конечно, я хочу, но не продам логотип,
Nie opycham tego, co cenię zbyt drogo
Не продаю то, что ценю слишком дорого.
Nawet nie wspominaj o tym, bo spojrzę wrogo
Даже не упоминай об этом, а то посмотрю враждебно,
Uderzę, łup, tak jak Kato′s Shogo
Ударю, бац, как Kato's Shogo.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Wiem o czym mówię, nie jestem kurwa biznesmenem
Я знаю, о чем говорю, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Pamiętam o tym, nie jestem kurwa biznesmenem
Я помню об этом, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Wiem o czym mówię, nie jestem kurwa biznesmenem
Я знаю, о чем говорю, я, блин, не бизнесмен.
Nie wszystko można kupić, bo nie wszystko ma cenę
Не все можно купить, потому что не все имеет цену,
Pamiętam o tym, nie jestem kurwa biznesmenem
Я помню об этом, я, блин, не бизнесмен.





Writer(s): Haihaier, Sebastian Imbierowicz


Attention! Feel free to leave feedback.