DJ Ab - Siriri (feat. Jigsaw) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Ab - Siriri (feat. Jigsaw)




Siriri (feat. Jigsaw)
Siriri (feat. Jigsaw)
DJ Ab ne
DJ Ab ici,
I got Jigsaw on this
Jigsaw est avec moi.
Ni siriri ne but na fi wani katon,
J'ai ce son qui te fait trembler, mais je ne suis pas un pauvre type,
Ban siyan abu dai dai sai dai a carton,
Je ne m'achète pas de n'importe quoi, j'ai du bon matériel.
Drop I come with bonds kamar john Dalton,
J'arrive avec mes paroles comme John Dalton,
Na gama da planet earth am headed to saturn.
J'en ai fini avec la Terre, je fonce vers Saturne.
Ka barni yadda ka ganni
Laisse-moi tel que tu me vois,
In ka zo neman kulu nanne masaka
Si tu viens me chercher, je te ferai regretter,
Horror, chainsaw masaka
Horreur, la tronçonneuse t'attend.
Siriri kamar sanda
Le son qui te fait trembler, comme un coup de tonnerre,
Na kama musu babes kamar dan sanda.
J'attrape les filles comme un policier.
Karka ganni dan siriri ka barni yadda ka ganni,
Ne me juge pas sur mon son, laisse-moi tel que tu me vois,
Boss sai ka cika takaddu kafin ka ganni,
Patron, tu devras remplir les papiers avant de me voir,
Indai akwai Mata gidanku dole ma ka
Si ta femme est là, elle devra,
Sanni, untouchable ka barni yadda ganni.
Me connaître, je suis intouchable, laisse-moi tel que tu me vois.
This rappers want to caught, so suke suyi kamar ni,
Ces rappeurs veulent être comme moi, alors ils essaient de faire comme moi,
Exceptional rapper duk Arewa ba kamar ni,
Un rappeur exceptionnel, tout le Nord n'est pas comme moi,
The only rapper in the house wallahi banda kanni.
Le seul rappeur dans la maison, c'est moi, vraiment, pas mon frère.
The girl study rap from a to z, in shorty for a b when she see my d,
Les filles étudient le rap de A à Z, mais elles veulent un B quand elles voient mon D,
Zan sa ma hannu kamar tuwo da miyan
Je vais leur mettre la main dessus comme la pâte à la sauce,
Yauki, dan ba abin da yakai cin tuwo sauki.
Parce qu'il n'y a rien de plus facile que de manger de la pâte.
Ni bala'i ne,(wanne) guguwa,
Je suis une catastrophe (quelle) tempête,
Na dauke hankalin yaro babba har tsohuwa,
J'ai emporté l'esprit des enfants, des adultes et des personnes âgées,
Siriri haka Allah ya yi ni,
Le son qui te fait trembler, c'est comme ça que Dieu m'a fait,
Abinda zanyi sharp sharp wani katon sai ya yini.
Ce que je fais, c'est rapide, comme la foudre.





Writer(s): Haruna Abdullahi, Mujtaba Abdullahi

DJ Ab - Sallameni
Album
Sallameni
date of release
20-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.