DJ Ab - Soyayya Dadi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Ab - Soyayya Dadi




Soyayya Dadi
Сладкая любовь
Soyayya
Любовь
Tana da dadi
Такая сладкая
Soyayya soyayya soyayya
Любовь любовь любовь
Soyayya tana da dadi
Любовь такая сладкая
Soyayya soyayya soyayya (look)
Любовь любовь любовь (смотри)
I known that she love me
Я знаю, что ты любишь меня
And she could get jealous at any time
И можешь приревновать в любой момент
Especially when am hanging with 'em fellas
Особенно, когда я зависаю с корешами
But I told you I would always hold you
Но я говорил тебе, что всегда буду рядом
You were not like this before
Ты была не такой раньше
Just bring back the old you
Просто вернись прежней
Dan kin kira ban dauka ba
Ты звонишь, я не беру трубку
Sai kice ina hora ki, ki dakata
Ты говоришь, что я издеваюсь, успокойся
Ni banda lokacin sauraren korafi
У меня нет времени выслушивать твои жалобы
Don't you dare
Даже не смей
Make it look like am full of impurities
Делать вид, будто я весь в грехах
When its only you and your insecurities
Когда это только ты и твоя неуверенность
Ni ba ciwo ba
Я не болен
Amma kin bi kina fama ni
Но ты продолжаешь лечить меня
Nace zan tsaya
Я говорю, что останусь
Kince a'a kina hana ni
Ты говоришь нет, ты не пускаешь меня
Nace zan fita
Я говорю, что ухожу
Kuma kin bi kina kama ni
А ты идешь за мной по пятам
Ni kin cika tsanani
Ты меня достала
Wallahi kina wana ni
Клянусь, ты меня изводишь
I want you to sit down relax
Я хочу, чтобы ты села, расслабилась
And then clear your mind
И проветрила голову
I said samun iri na
Я сказал, найти такую как я
Shouldn't be that hard to find
Не должно быть так сложно
Then she screamed
Потом она закричала
She told me to shut up
Сказала мне заткнуться
Then I gat tensed
Тут я напрягся
I didn't know when i got up
Не помню, как вскочил
Sai ta daga kai
Она подняла голову
Ta kalle ni cikin hawaye
Посмотрела на меня сквозь слезы
Tace sabo da kai ne yasa na yada kawaye
Сказала, что из-за тебя я бросила подруг
All the sacrifices da nake
Все эти жертвы, что я принесла
Ashe ba ka gani
А ты даже не видишь
Kace min za ku je biki
Ты сказал мне, что мы идем на вечеринку
Ashe ma ba ka gari
А ты оказался не в городе
Kaje ganin yarinyan da ran nan ta ba ka handout
Ты пошел видеться с девчонкой, которая недавно дала тебе взаймы
Oh so you thought i wasn't gonna find out
Ты думал, я не узнаю?
Hm wai kai nan emotional blackmail
Ты используешь эмоциональный шантаж
Well i don't give a shit about your friends
Мне плевать на твоих друзей
Male or female all i wanted from you
Мужчин или женщин, все, что я хотела от тебя
Was your motherf-ing time
Это твоего грёбаного времени
Not some clout chasing
А не погони за хайпом
Not a motherf-ing dime
Не чертовых денег
Excusing din ka ma is a motherf-ing sign
Твои оправдания - это просто знак
When did complaining become a motherf-ing crime
С каких пор жалобы стали преступлением
The funny thing is
Самое смешное, что
I broke up with all my friends
Я рассталась со всеми своими друзьями
Because they told me that
Потому что они сказали мне, что
She messing with their friends
Она крутит шашни с их друзьями
Buh i didn't believe
Но я не верила
I guess i was too naive
Наверное, я была слишком наивной
I'm so sick of your lies
Я устала от твоей лжи
Now its time for you to leave
Тебе пора уходить
Na bude bakin musu
Я открыл рот, чтобы возразить
Tace yi shuru dan kusu
Она сказала заткнись, не смей
Dama na dade
Я давно
Ina tara ka kamar asusu
Копила на тебя, как на банковский счет
Tace this happened before
Она сказала, что это уже случалось
But i gave you a second chance
Но я дала тебе второй шанс
But you still messed up considering the circumstance
Но ты все равно облажался, учитывая обстоятельства
Jikina yayi sanyi
Мне стало холодно
Na rasa mea zanyi
Я не знал, что делать
Dan duk cikin abun da ta fadi
Потому что из всего, что она сказала
Ba wanda ban yi
Не было ничего, чего бы я не сделал
There is nothing like excuse
Нет никаких оправданий
You're a bloody player
Ты просто игрок
There is nothing I can do
Я ничего не могу сделать
But to help you say a prayer
Кроме как помочь тебе прочитать молитву





Writer(s): Haruna Abdullahi

DJ Ab - Soyayya Dadi
Album
Soyayya Dadi
date of release
06-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.