Lyrics and translation DJ Abdel feat. maître gims & black m - Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle

Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle

Yeah
Maitre Gims
SEXION
Dj Abdel

On fait les choses bien, my friend
Laisse moi finir mon texte, évite les prises de tête
On fait les choses bien (on fait les choses bien), my friend
Laisse moi finir mon texte, évite les prises de tête, c'est l'75
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, bonne nouvelle, pas d'nouvelles, bonne nouvelle

Ok c'est Gims baby sé-po sur un stos-ba
J'te défi "Qu'est-ce que les gens vont penser si t'ose pas?"
Mon flow porte un constat, une top modèle à grosses stars
J'vais t'décoiffer comme qu'en ça sort de tourze-pa
J'reprends, on va tous y passer tôt ou tard
Tu m'aimes parce que j'dis tout haut c'que même le tiek pense tout bas
Donc y'a des coups bas, ça fornique à tout va
On oublie, on s'fait chier la nuit si c'est tard ou pas
Ma langue est une arme donc baby ne m'embrasse pas
J'peux rien pour toi à part t'offrir une glace Häagen Dazs
Même si tu t'appelles Cindy et que tes yeux bleus scintillent
Et qu'tes proches, parents ne cessent d'te dire que t'es gentille
J'suis victime d'un coup d'pute comme le père à Simba
C'est pour ça que j'évite de fréquenter les mecs que j'sens pas
Dîtes la vérité j'suis plus un gosse, maintenant j'ai grandi
Dîtes à ma niece qu'on mourra tous comme la mère à Bambi

On fait les choses bien, my friend
Laisse moi finir mon texte, évite les prises de tête
On fait les choses bien (On fait les choses bien), my friend
Laisse moi finir mon texte, évite les prises de tête, c'est l'75
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, bonne nouvelle, pas d'nouvelles, bonne nouvelle

Voilà le son du Paris-centre, pose mes couplets sur des cintres
J'kick le cœur ouvert, c'est difficile mais ça à l'air simple
Voilà le son du Paris-centre, pose mes couplets sur des cintres
J'kick le cœur ouvert, c'est difficile mais ça à l'air simple

Pas d'nouvelle, bonne nouvelle, le futur se fait
Le Black M est vrai, ici tout ce sait
Tu sais où j'suis posé, ça prépare l'Apogée
Ça fait des aller retour au bled pour concrétiser les projets
Wesh t'étais où toi? Nous on était à-l
On sait qu'DJ Abdel il a toujours fait du sale
Yeah! C't été je prend la caisse j'm'arrache
J'hésite entre BKO, Karda et Kech-marra
Ou un autre coin simple avec my wife ou mes gavas
Je sais pas comment vont mes ennemis mais perso moi ça va (On fait les choses bien)

Yeah, Abdel 7-5, 7-5, 7-5

T'as reconnu la drogue, les toxico, c'est la qu'je vis
Entre le neuvième et le dix-neuvième, cousin les balles j'évite
Les racistes hésitent à nous appeler les singes des villes
Pendant qu'les Cainri qui calculent leurs biff un Thanksgiving
Faîtes la queue, faîtes la queue, oui j'ai de la punch à bire
Oui c'est un tube baby, j'innove comme Bon Jovi
Ici ça kick dur, si t'es à bout d'souffle
Tous les gras du bide baby parce qu'ils prennent des raccourcis

On fait les choses bien (On fait les choses bien)
My friend (Oh my friend)
Laisse moi finir mon texte (Ton texte)
Évite les prises de tête
On fait les choses bien (On fait les choses bien)
My friend (My friend)
Laisse moi finir mon texte, évite les prises de tête, c'est le 75
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, bonne nouvelle, pas d'nouvelles, bonne nouvelle

Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle
Si j'donne pas d'nouvelles, ça veut dire, bonne nouvelle

Wati B, Wati B
Wati B, WatiB
Yeah

Нет Новостей - Хорошие Новости

Да
Maître Gims
SEXION
Dj Abdel

Мы делаем всё как надо, моя дорогая
Дай мне закончить свой текст, избегай головной боли
Мы делаем всё как надо (мы делаем всё как надо), моя дорогая
Дай мне закончить свой текст, избегай головной боли, это 75
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, хорошие новости, нет вестей, хорошие новости

Окей, это Gims, детка, се-по на стос-ба
Я бросаю тебе вызов: "Что люди подумают, если ты не осмелишься?"
Мой флоу констатирует, топ-модель с крупными звездами
Я тебя растреплю, как будто это вышло из турзе-па
Я повторяю, мы все пройдем через это рано или поздно
Ты любишь меня, потому что я говорю вслух то, что даже торчок думает про себя
Поэтому есть подлые удары, все подряд трахаются
Мы забываем, нам скучно ночью, поздно или нет
Мой язык - оружие, поэтому, детка, не целуй меня
Я ничего не могу для тебя сделать, кроме как предложить тебе мороженое Häagen Dazs
Даже если тебя зовут Синди, и твои голубые глаза сверкают
И твои близкие, родители не перестают говорить тебе, что ты милая
Я стал жертвой подлого удара, как отец Симбы
Вот почему я избегаю общения с парнями, которых не чувствую
Скажите правду, я больше не ребенок, теперь я вырос
Скажите моей племяннице, что мы все умрем, как мать Бэмби

Мы делаем всё как надо, моя дорогая
Дай мне закончить свой текст, избегай головной боли
Мы делаем всё как надо (мы делаем всё как надо), моя дорогая
Дай мне закончить свой текст, избегай головной боли, это 75
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, хорошие новости, нет вестей, хорошие новости

Вот звук центра Парижа, кладу свои куплеты на вешалки
Я читаю с открытым сердцем, это сложно, но выглядит просто
Вот звук центра Парижа, кладу свои куплеты на вешалки
Я читаю с открытым сердцем, это сложно, но выглядит просто

Нет новостей - хорошие новости, будущее наступает
Black M настоящий, здесь все известно
Ты знаешь, где я обосновался, готовлю апогей
Мотаюсь туда-сюда на родину, чтобы реализовать проекты
Эй, ты где был? Мы были там
Мы знаем, что DJ Abdel всегда делал грязные дела
Да! Этим летом я беру машину и срываюсь
Колеблюсь между Бамако, Кардой и Марракешем
Или другое простое место с моей женой или моими корешами
Не знаю, как там мои враги, но у меня лично всё хорошо (Мы делаем всё как надо)

Да, Abdel 7-5, 7-5, 7-5

Ты узнала наркотик, наркоманы, вот где я живу
Между девятым и девятнадцатым, кузен, пуль я избегаю
Расисты не решаются назвать нас городскими обезьянами
Пока Каинри считают свои бабки на День Благодарения
Встаньте в очередь, встаньте в очередь, да, у меня есть ударный панч
Да, это хит, детка, я внедряю новшества, как Бон Джови
Здесь жесткий рэп, если ты запыхалась
Все жирные на животе, детка, потому что они срезают углы

Мы делаем всё как надо (мы делаем всё как надо)
Моя дорогая (О, моя дорогая)
Дай мне закончить свой текст (Твой текст)
Избегай головной боли
Мы делаем всё как надо (мы делаем всё как надо)
Моя дорогая (Моя дорогая)
Дай мне закончить свой текст, избегай головной боли, это 75
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, хорошие новости, нет вестей, хорошие новости

Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости
Если я не даю вестей, это значит, хорошие новости

Wati B, Wati B
Wati B, Wati B
Да