DJ Abschleppdienst - Resteficken (Last-Minute-Mix) - translation of the lyrics into Russian




Resteficken (Last-Minute-Mix)
Остатки чувств (Last-Minute-Mix)
Crecimos juntos
Мы вместе росли,
Había todo por hacer
Было столько всего впереди,
Y caminamos
И мы шли,
Había tanto que aprender
Было столькому учиться.
Crecimos juntos
Мы вместе росли,
Y sin querer hallé tus manos
И невольно я нашел твою руку,
Fuimos creciendo
Мы росли,
Con cada nota de aquél piano
С каждой нотой того пианино.
Y ahora qué? A dónde irán los que conocimos?
И что теперь? Куда пойдут те, кого мы знали?
Los que llegamos al final
Те, кто дошли до конца.
Voy por nuevos caminos
Я иду новыми путями,
Con lo que hemos vivido
Со всем, что мы пережили.
Magia y creatividad
Магия и творчество,
Verdad en los corazones
Правда в сердцах,
Cielos de mil colores
Небо тысячи цветов,
Eso quiero recordar
Вот что я хочу помнить.
Siempre a mi lado está tu mano
Твоя рука всегда рядом со мной.
Crecimos juntos
Мы вместе росли,
Con un sueño en cada mirada (cada mirada)
С мечтой в каждом взгляде каждом взгляде),
Y caminamos con la pasión que nos guiaba (tanta pasión)
И шли с страстью, которая вела нас (столько страсти),
Crecimos juntos y así pudimos reflejarnos (oh-oh-oh, oh-oh)
Мы вместе росли и так могли видеть себя (о-о-о, о-о),
Fuimos cambiando pero siempre nos levantamos (oh-ohhh)
Мы менялись, но всегда поднимались (о-о-о),
Y ahora qué? (qué?) a dónde irán los que conocimos?
И что теперь? (что?) Куда пойдут те, кого мы знали?
Los qué no están
Тех, кого нет,
Los que seguimos
Тех, кто продолжает идти,
Y los que un día volverán
И тех, кто однажды вернется.
Y ahora (sé)
И теперь я знаю (знаю),
Siempre estarás aquí a mi lado
Ты всегда будешь здесь, рядом со мной,
Veo la luz que me das
Я вижу свет, который ты мне даришь.
Vou por novos caminhos
Я иду новыми путями,
With all the things that we've been through
Со всем, что мы пережили,
Magia y la creativita
Магия и творчество,
La creativita
Творчество,
Vérité dans le cœur
Истина в сердце,
Ciel du mille couleurs
Небо тысячи цветов,
Eso quiero recordar
Вот что я хочу помнить.
Siempre a mi lado está tu mano
Твоя рука всегда рядом со мной,
Que me ayuda a continuar
Которая помогает мне продолжать.
Y juntos ya llegamos al final (al final)
И вместе мы уже дошли до конца (до конца),
Like in a song
Как в песне,
Qui recommence encore un fois
Которая начинается снова,
Para dar esperança ao coração
Чтобы дать надежду сердцу.
No hay final
Нет конца,
Sei tu sai com'é
Ты знаешь, как это,
Niente da temeré
Нечего бояться,
I won't be afraid
Мне не будет страшно,
Nada temeré
Мне нечего бояться.
Voy por nuevos caminos
Я иду новыми путями,
Con lo que hemos vivido
Со всем, что мы пережили,
Magia y creatividad
Магия и творчество,
Verdad en los corazones
Правда в сердцах,
Cielos de mil colores
Небо тысячи цветов,
Eso quiero recordar
Вот что я хочу помнить.
Siempre a mi lado está tu mano
Твоя рука всегда рядом со мной,
Que me ayuda a continuar
Которая помогает мне продолжать.
Y juntos ya llegamos al final
И вместе мы уже дошли до конца.





Writer(s): Erich Oexler,, Klaus Hanslbauer,, Stefan Poessnicker,


1 Polonäse Blankenese (Party-Version)
2 Butterfly
3 Kenn nicht Deinen Namen (scheissegal) (Party Hit Version 2009)
4 Save me (SOS-Fox-Mix)
5 Sag Mir Quando, Sag Mir Wann
6 Und wer im Januar geboren ist
7 Aber Dich gibt’s nur einmal für mich
8 Ich bau Dir ein Schloss (Radio Version)
9 Zascha's Schunkel-Hitmix
10 Una Estrella (Ein Stern der Deinen Namen trägt - span. Version)
11 Ja wenn wir alle Englein wären (Ententanz)
12 Fang das Licht (Apres-Ski-Mix)
13 Ja Achmed (Party Version)
14 So a schöner Tag (Fliegerlied) (Party Remix)
15 Amsterdam (Rosen-Mix - Apres Ski - Karneval 2010)
16 Joana ... Du geile Sau
17 Michaela - Du Luder
18 Halts Maul sei still (Ich geh Heim wann ich will) - Party-Remix
19 Agadou
20 Humba Täterä (feat. DJ Padre) - Stadion-Mix
21 Hoch die Tassen - Single-Version
22 Lotusblume
23 Fürstenfeld
24 Fiesta Mexicana
25 Das ganz große Glück (Im Zug nach Osnabrück) [Party Version]
26 Zieh Dich aus kleine Maus (2010 Party Version) [feat. Die Apostel] - 2010 Party Version
27 Marina
28 1000 und 1 Nacht (Zoom!)
29 Da wo meine Leber war (Vodka-Mix)
30 Ich fang Dir den Mond
31 Mariechen Song
32 Party, Palmen, Weiber und'n Bier - Party-Version 2009
33 Resteficken (Last-Minute-Mix)
34 Jaaa so feiern wir (Das geht ab im Stadion Mix)
35 Endlich mal wieder nüchtern (Erwacht aus dem Koma -Mix) - Erwacht aus dem Koma -Mix
36 Alles was ich brauche bist du - Party-Fox-Mix
37 Gott hatte einen Traum
38 Schwarze Natascha (Party-Hit-Version - Das geht ab Mix)
39 Seit mehr als 1000 Jahren
40 Eine neue Leber ist wie ein neues Leben (Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben)
41 Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten (Single-Mix)
42 Santa Maria
43 Verlieben, Verloren, Vergessen, Verzeih'n
44 Seeräuber-Opa-Fabian (Piraten Mix) - Piraten Mix
45 Irgendwann, irgendwo, irgendwie (Fox-Mix)
46 When the rain begins to fall (Radio Edit)
47 Wackel mit dem Arsch
48 Eskimo (Der BRRR-Song)
49 Wein Weib und Gesang (Party-Version)
50 Es endet immer mit Sauerei (Party Version)
51 1000 Träume weit (Torneró) (Party-Oooh-Mix)
52 So schön ist es nur am Ballermann - Hits Of Summer 2010 Mix
53 Bienchen und Blümchen (Radio Mix)
54 Ein echter Pirat
55 Der Knutschfleck (Party-Version)
56 Geile Stimmung


Attention! Feel free to leave feedback.