DJ Activator - Welcome to the Record Shop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Activator - Welcome to the Record Shop




Welcome to the Record Shop
Добро пожаловать в магазин пластинок
Welcome to the record shop, can I help ya?
Добро пожаловать в магазин пластинок, могу я вам помочь?
Yeah man, I'm looking for the new record of DJ Activator
Да, чувак, я ищу новую пластинку диджея Активатора.
Please, do you have it?
Пожалуйста, она у вас есть?
Yeah!
Ага!
Is it this one?
Это она?
(Looking for someone to be-be-beat the crap out!)
(Ищу кого-нибудь, чтобы отпинать до полусмерти!)
Well uh, not at all, that one's quite old man
Ну, вообще-то, совсем нет, эта довольно старая, чувак.
Oh? So maybe, can you sing it?
Да? Может, тогда споешь, как она звучит?
Yeah, uhm, I'm looking for the record that goes:
Да, хм, я ищу пластинку, на которой:
'Tutu-tugedugedudu, tutu-tugedugedudu'
«Туту-тугедугедуду, туту-тугедугедуду»
Do you have it?
Она у вас есть?
Yeah!
Ага!
What we have here is a supersonic bass, supersonic bass, supersonic bass [2x]
Здесь у нас сверхзвуковой бас, сверхзвуковой бас, сверхзвуковой бас [2x]
Hey, hey, hey, hold on, hold on man!
Эй, эй, эй, постой, постой, чувак!
What?!
Что?!
What I'm looking for, is the new track with the supersonic reversed bass
То, что я ищу, это новый трек со сверхзвуковым реверсивным басом.
Reversed bass?
Реверсивный бас?
Yeah, supersonic reversed bass!
Да, сверхзвуковой реверсивный бас!
Do you have it?
Он у вас есть?
Yeah!
Ага!
What we have here is a supersonic bass
Здесь у нас сверхзвуковой бас...
Uhm, I'm looking for the record that goes...
Хм, я ищу пластинку, на которой...
Do you have it?
Она у вас есть?
Yeah!
Ага!





Writer(s): Manuele Tessarollo


Attention! Feel free to leave feedback.