Dj Ademar feat. Gasso - Vou Te Provar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Ademar feat. Gasso - Vou Te Provar




Vou Te Provar
Je vais te le prouver
Yeah
Ouais
Gásso
Gásso
Eu vou provar
Je vais te le prouver
Que eu te amo de verdafe
Que je t'aime vraiment
E te atomar, hein?
Et te bombarder, hein ?
Ontem à noite
Hier soir
Eu pus-me na cadeira, amor
Je me suis assis sur une chaise, mon amour
E comecei a pensar em nós os dois (nós os dois)
Et j'ai commencé à penser à nous deux (nous deux)
E o que me veio
Et ce qui m'est venu
É o problema que a gente tem em vir depois (vir depois)
C'est le problème qu'on a à venir après (venir après)
Pessoas a falar acerca de mim
Les gens parlent de moi
E você a ouvir e não conseguiré
Et toi, tu écoutes et tu ne peux pas
Disfarçar, amor, o que 'tás a sentir
Cacher, mon amour, ce que tu ressens
Muito ciúme
Beaucoup de jalousie
Pessoas a falar acerca de mim
Les gens parlent de moi
E você a ouvir e não conseguiré
Et toi, tu écoutes et tu ne peux pas
Disfarçar, amor, o que 'tás a sentir
Cacher, mon amour, ce que tu ressens
Muito ciúme
Beaucoup de jalousie
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca pra fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Manda essa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca para fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Manda essa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)
Por isso, amoré, não deixa de ser minha floré
Alors, mon amour, ne cesse pas d'être ma fleur
Isso me causa doré, por favoré
Ça me fait mal, s'il te plaît
Se você me conhece e eu te conheço
Si tu me connais et que je te connais
Você me merece e eu te mereço
Tu me mérites et je te mérite
Mulher, não entendo (não)
Femme, je ne comprends pas (non)
Mulher, eu não entendo (não)
Femme, je ne comprends pas (non)
Pessoas a falar acerca de mim
Les gens parlent de moi
E você a ouvir e não conseguiré
Et toi, tu écoutes et tu ne peux pas
Disfarçar, amor, o que 'tás a sentir
Cacher, mon amour, ce que tu ressens
Muito ciúme
Beaucoup de jalousie
Pessoas a falar acerca de mim
Les gens parlent de moi
E você a ouvir e não conseguiré
Et toi, tu écoutes et tu ne peux pas
Disfarçar, amor, o que 'tás a sentir
Cacher, mon amour, ce que tu ressens
Muito ciúme
Beaucoup de jalousie
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca pra fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Manda essa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca para fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Manda essa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)
(Eu vou te provar, eu vou te provar)
(Je vais te le prouver, je vais te le prouver)
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca pra fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Onda dessa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)
Eu vou te provar que eu te amo de verdade
Je vais te le prouver que je t'aime vraiment
E não é de boca para fora, pra fora
Et ce n'est pas de la bouche vers l'extérieur, vers l'extérieur
(Manda essa gita, amor)
(Envoie cette guitare, mon amour)





Writer(s): Ademar Jorge Pereira De Oliveira, Gasso Gasso

Dj Ademar feat. Gasso - Vou Te Provar
Album
Vou Te Provar
date of release
10-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.