Lyrics and translation Dj Ademar feat. Vanda May - Quando Fazemos Amor

Quando Fazemos Amor

Teu beijo é magia que ilumina
Todo o meu corpo
Tua mão é divina e só com um toque
Me fazes vibrar (me fazes vibrar)
Meu coração aquece e a tensão cresce
Cada vez que estamos sós
É impossível negar a química
Que existe entre nós

E quando... (quando)
Na cama me deitas... (deitas)
Na boca me beijas... (hmm)
Eu sei que é "game on"
E quando... (quando)
A roupa me tiras...
Me olhas nos olhos...
Eu sei que o teu amor é meu.

Mata o desejo... Agora
A ti eu me entrego... Agora
(Quando nós fazemos amor)
Após um beijo... Sou tua
Parece magia...
Quando nós fazemos amor

Navegas em mim e descobres
Todos os meus tesouros
Confio em ti, explora sem fim
Eu já me entreguei
Vou e volto ao céu
Teu corpo no meu
É o perfeito encaixe
Trocamos carícias e promessas
Completamente nus

E quando... (quando)
Na cama me deitas... (deitas)
Na boca me beijas... (hmm)
Eu sei que é "game on"
E quando... (quando)
A roupa me tiras...
Me olhas nos olhos...
Eu sei que és só, só meu.

Mata o desejo... Agora
A ti eu me entrego... Agora
(Quando nós fazemos amor)
Após um beijo... Sou tua
Parece magia...
Quando nós fazemos amor

Amor... Amor...

Mata o desejo... Agora
A ti eu me entrego... Agora
(Quando nós fazemos amor)
Após um beijo... Sou tua
Parece magia...
Quando nós fazemos amor

Quand on fait l'amour

Ton baiser est une magie qui éclaire
Tout mon corps
Ta main est divine et juste avec un toucher
Tu me fais vibrer (tu me fais vibrer)
Mon cœur se réchauffe et la tension augmente
Chaque fois que nous sommes seuls
Il est impossible de nier la chimie
Qui existe entre nous

Et quand... (quand)
Tu me poses dans le lit... (poses)
Tu m'embrasses sur la bouche... (hmm)
Je sais que c'est "game on"
Et quand... (quand)
Tu enlèves mes vêtements...
Tu me regardes dans les yeux...
Je sais que ton amour est mien.

Tue le désir... Maintenant
Je me donne à toi... Maintenant
(Quand on fait l'amour)
Après un baiser... Je suis à toi
C'est comme de la magie...
Quand on fait l'amour

Tu navigues en moi et tu découvres
Tous mes trésors
J'ai confiance en toi, explore sans fin
Je me suis déjà donnée
J'y vais et je reviens au ciel
Ton corps sur le mien
C'est l'ajustement parfait
On échange des caresses et des promesses
Complètement nus

Et quand... (quand)
Tu me poses dans le lit... (poses)
Tu m'embrasses sur la bouche... (hmm)
Je sais que c'est "game on"
Et quand... (quand)
Tu enlèves mes vêtements...
Tu me regardes dans les yeux...
Je sais que tu es seulement, seulement à moi.

Tue le désir... Maintenant
Je me donne à toi... Maintenant
(Quand on fait l'amour)
Après un baiser... Je suis à toi
C'est comme de la magie...
Quand on fait l'amour

Amour... Amour...

Tue le désir... Maintenant
Je me donne à toi... Maintenant
(Quand on fait l'amour)
Après un baiser... Je suis à toi
C'est comme de la magie...
Quand on fait l'amour