El efecto - Remix - DJ Alex translation in German

El efecto - Remix

¿Quién sabe si mañana no te vuelvo a ver?
Vamo' a olvidarno' de lo correcto
Me quiero portar mal, te lo hago saber
La nota ya me hizo el efecto

¿Por qué tú me bailas así?
Como si estuviéramo' en la cama
Que rica te tienes que sentir
Desnu'ita, sin nada

Dime cuándo y nos vamos a ir
Que se no' acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo deja' para luego

Baby, hoy sí que me puse yo pa' ti
Porque así freaky fue que tú me bailaste a mí
Moviéndote, twerking, de espalda te vi, hey baby
I'm sorry she, fre'quito me puse al verte así
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
Olvida si es correcto y el momento vivetelo
Si a mí, mami, tú me permite' fluir
Vera' que fácil yo te llevo al éxtasi'
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Y hagamo' horny que e' lo que hacemo' aquí

¿Por qué tú me bailas así?
Como si estuviéramo' en la cama
Que rica te tienes que sentir
Desnu'ita, sin nada

Dime cuándo y nos vamos a ir
Que se no' acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo deja' para luego

Nadie está mirando
Y tampoco no se ve, hay poca lu'
Mi mente pensando
Con gana' de saber cómo en la cama te ve' tú
Si supiera' lo que este efecto me provoca hacer (hacer)
Pa' experimentar contigo varia' pose' (pose')
Es que a mí todavía no me conoces
Como Calderón: "Esto es pa' que te lo goces"

Yo sabía que esto pasaría
Que tú terminaría' amenecía' en mi cama
Despué' de esta noche to' se olvida
Y si quiere' otro día a cualquier hora me llamas

Yo sabía que esto pasaría
Que tú terminaría' amenecía' en mi cama (me llamas)
Despué' de esta noche to' se olvida
Y si quiere' otro día a cualquier hora me llamas (me llamas)

¿Por qué tú me bailas así?
Como si estuviéramo' en la cama
Que rica te tienes que sentir
Desnu'ita, sin nada
Dime cuándo y nos vamos a ir
Que se no' acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo deja' para luego

Prendiendo fuego en la pista de nuevo
DJ Alex
(DJ Alex, DJ Alex, DJ Alex)

Der Effekt - Remix

Wer weiß, ob ich dich morgen wiedersehen werde?
Vergessen wir, was richtig ist
Ich will mich schlecht benehmen, ich lasse es dich wissen
Die Droge hat bei mir schon gewirkt

Warum tanzt du so mit mir?
Als wären wir im Bett
Wie geil musst du dich fühlen
Nackt, ohne alles

Sag mir wann, und wir gehen
Denn uns läuft die Zeit davon
Du musst dich jetzt entscheiden
Ob du mitkommst oder es auf später verschiebst

Baby, heute habe ich mich wirklich für dich aufgebrezelt
Weil du so wild für mich getanzt hast
Du hast dich bewegt, getwerkt, ich habe dich von hinten gesehen, hey Baby
Es tut mir leid, aber ich wurde ganz verrückt, als ich dich so sah
Das Treffen zwischen dir und mir wurde erotisch
Vergiss, ob es richtig ist, und genieße den Moment
Wenn du mir erlaubst, zu fließen, Mami
Wirst du sehen, wie leicht ich dich zur Ekstase bringe
Es ist nicht mehr lange, bis sie hier schließen
Und lass uns geil sein, denn das ist es, was wir hier tun

Warum tanzt du so mit mir?
Als wären wir im Bett
Wie geil musst du dich fühlen
Nackt, ohne alles

Sag mir wann, und wir gehen
Denn uns läuft die Zeit davon
Du musst dich jetzt entscheiden
Ob du mitkommst oder es auf später verschiebst

Niemand schaut zu
Und man sieht auch nichts, es ist wenig Licht da
Ich denke darüber nach
Und will wissen, wie du im Bett aussiehst
Wenn du wüsstest, was dieser Effekt in mir auslöst (auslöst)
Um mit dir verschiedene Stellungen auszuprobieren (Stellungen)
Du kennst mich ja noch gar nicht
Wie Calderón sagte: "Das ist, damit du es genießt"

Ich wusste, dass das passieren würde
Dass du am Ende in meinem Bett aufwachst
Nach dieser Nacht ist alles vergessen
Und wenn du willst, kannst du mich jederzeit anrufen

Ich wusste, dass das passieren würde
Dass du am Ende in meinem Bett aufwachst (mich anrufen)
Nach dieser Nacht ist alles vergessen
Und wenn du willst, kannst du mich jederzeit anrufen (mich anrufen)

Warum tanzt du so mit mir?
Als wären wir im Bett
Wie geil musst du dich fühlen
Nackt, ohne alles
Sag mir wann, und wir gehen
Denn uns läuft die Zeit davon
Du musst dich jetzt entscheiden
Ob du mitkommst oder es auf später verschiebst

Wir bringen die Tanzfläche wieder zum Brennen
DJ Alex
(DJ Alex, DJ Alex, DJ Alex)