Soltera Remix - DJ Alex translation in German

Soltera Remix

Épico
Salte 'el medio, ¿okay?
Yeh-yeh-yeh-yeh, eh (suénalo)
Me dijeron que te acaban de dejar
Que el bobo aquel te engañó
Que ya no crees en el amor (no)
Que andas suelta igual que yo
No separo la noche está pa' desquitarnos
Otro shot vamo' a darno'
Que yo también quiero joder, vacilar (¿qué, qué, qué?)
Trae a todas tus amigas que yo las voy a poner a fumar
Dale hasta abajo, pata-bajo sin parar, yeh
Porque estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora
'Tar soltera está de moda
Por eso no va a cambiar (ella no va a cambiar)
Estar soltera está de moda (¿qué, qué, qué?)
Por eso ella no se enamora (dile ¡no!)
Estar soltera está de moda (D-D-DY)
Por eso no va a cambiar (¡Daddy Yankee!)
Ella 'tá soltera, con su' amiga' revuelta'
Va pa' la disco y a nadie le rinde cuenta'
'Tá soltera (fuego), con su' amiga' revuelta'
Va pa' la disco y a nadie le rinde cuenta' (fue')
Ella vacila y vive en la joda
No 'tá lista pa' un trajecito blanco en la boda
Puede perriar con uno, como sea, lo baila sola
Batea pa'. 500, siempre bota la bola (¿cómo?)
Pon-ponme a prueba a ver, que to' el peso te va a caer
La orden de cateo, las mano' contra la pare'
Pa' darle pal' piso no pide permiso (no; ¡wuh!)
Si está soltera, sin compromiso (¿qué, qué?)
'Tá pa' la rumba y hacer dinero y yo que soy un bandolero
Me gustan como tú
Las que no creen en sentimiento' ni un 14 de febrero
(D-D-DY)
Ella lo que quiere e' joder, vacilar
Solita pa' romper la disco
Ella lo que quiere e' joder, vacilar
Dale hasta abajo, pata-abajo sin parar
Y estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora (¡ble!)
Estar soltera está de moda (yeh)
Por eso no va a cambiar (No va a cambiar)
Y estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora
'Ta-'tar soltera está de moda (sube, sube)
Por eso no va a cambiar
Yeh-yeh-yeh-yeh
Se cansó de lo' embuste' y a su vida le hizo un ajuste, ey (prr)
Si la ves en la disco con las de ella', no te asuste'
Puesta pa'l problema, así que no la busquen
Déjala volar como decía tito (hu-huh)
Ese culo, al traje le queda chiquito (ah)
La leona no está puesta pa' gatito' (no), ey
Y sin ti, le va bonito
Hoy se siente coqueta (¿qué, qué?)
Siempre activa, nunca quieta
To'a las moña' son violeta'
El corazón lo tiene a dieta, ey
Pa' que ningún cabrón se meta (sube, sube, sube, sube)
Te dejó en read otra ve'
Te has picha'o to'a las llamada' y to' lo' text
¿Tú no entiende' que hace rato dijo next?
La nena está haciendo más ticket que el ex, eh (¡chin'-ching!)
Ponte-ponte pa' la vuelta, que yo voy pa'l party (Lunay, dile)
Si no, nos vemo', mami, en el after party
Ponte pa'l problema, ándale, déjate ver
Lo que aquí empezamo', lo matamo' en el motel (fue'-fuego)
Tú estás suelta por ahí, yo estoy suelto por acá
Hacerte wiki-wiki, como dice yaviah
Soltó el corazón, sacó a pasear la maldá'
(Tiene la mente dañá')
(Yeh, yeh)
Ella lo que quiere e' joder, vacilar (¡wuh!)
Solita pa' romper la disco
Ella lo que quiere e' joder, vacilar (wi-wi)
Dale hasta abajo, pata-abajo sin parar
Que estar soltera está de moda
Hace lo que quiera y que se joda
Estar soltera está de moda
Ella no le va a bajar (ella no va a cambiar)
Estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora
'Tar soltera está de moda (sí)
Por eso no va a cambiar

Soltera Remix

Episch
Spring in die Mitte, okay?
Yeh-yeh-yeh-yeh, eh (lass es klingen)
Man hat mir gesagt, man hat dich gerade verlassen
Dass dieser Trottel dich betrogen hat
Dass du nicht mehr an die Liebe glaubst (nein)
Dass du genauso frei bist wie ich
Ich trenne nicht, die Nacht ist da, um uns zu rächen
Noch einen Shot, lass uns nehmen
Denn ich will auch Spaß haben, feiern (was, was, was?)
Bring all deine Freundinnen mit, ich bring sie zum Rauchen
Gib alles, runter, ohne aufzuhören, yeh
Weil Single sein im Trend liegt
Deshalb verliebt sie sich nicht
Single sein im Trend liegt
Deshalb wird sie sich nicht ändern (sie wird sich nicht ändern)
Single sein im Trend liegt (was, was, was?)
Deshalb verliebt sie sich nicht (sag nein!)
Single sein im Trend liegt (D-D-DY)
Deshalb wird sie sich nicht ändern (¡Daddy Yankee!)
Sie ist single, mit ihren Freundinnen durcheinander
Sie geht in den Club und gibt niemandem Rechenschaft
Sie ist single (Feuer), mit ihren Freundinnen durcheinander
Sie geht in den Club und gibt niemandem Rechenschaft (Feuer)
Sie hat Spaß und lebt für den Rausch
Sie ist nicht bereit für ein weißes Hochzeitskleid
Sie kann mit einem tanzen oder auch alleine
Schlägt für 500, immer den Ball raus (wie?)
Stell mich auf die Probe, das ganze Gewicht wird auf dich fallen
Der Durchsuchungsbefehl, die Hände an die Wand
Um es zu zerstören, fragt sie nicht nach Erlaubnis (nein; ¡wuh!)
Wenn sie single ist, ohne Verpflichtung (was, was?)
Sie ist für die Party und Geld verdienen und ich als Bandit
Ich mag welche wie dich
Die nicht an Gefühle glauben, nicht mal am 14. Februar
(D-D-DY)
Sie will nur Spaß haben, feiern
Alleine, um den Club zu rocken
Sie will nur Spaß haben, feiern
Gib alles, runter, ohne aufzuhören
Und Single sein im Trend liegt
Deshalb verliebt sie sich nicht (¡ble!)
Single sein im Trend liegt (yeh)
Deshalb wird sie sich nicht ändern (Wird sich nicht ändern)
Und Single sein im Trend liegt
Deshalb verliebt sie sich nicht
Sin-Single sein im Trend liegt (hoch, hoch)
Deshalb wird sie sich nicht ändern
Yeh-yeh-yeh-yeh
Sie hat die Lügen satt und hat ihr Leben angepasst, ey (prr)
Wenn du sie im Club mit ihren Mädels siehst, erschrick nicht
Bereit für Ärger, also such sie nicht
Lass sie fliegen, wie Tito sagte (hu-huh)
Dieser Arsch, der Anzug passt nicht (ah)
Die Löwin ist nicht für Kätzchen da (nein), ey
Und ohne dir geht es ihr gut
Heute fühlt sie sich kokett (was, was?)
Immer aktiv, nie still
Alle Blumen sind violett
Ihr Herz hält Diät, ey
Damit sich kein Trottel einmischt (hoch, hoch, hoch, hoch)
Sie hat dich wieder auf read gesetzt
Du hast alle Anrufe und Texte vermasselt
Verstehst du nicht, sie sagte schon lange next?
Das Mädchen macht mehr Umsatz als der Ex, eh (¡chin'-ching!)
Mach dich bereit, ich gehe zur Party (Lunay, sag es)
Sonst sehen wir uns beim Afterparty, Mami
Mach dich bereit für Ärger, komm, lass dich sehen
Was wir hier anfangen, beenden wir im Motel (Feuer-Feuer)
Du bist frei dort, ich bin frei hier
Mach wiki-wiki, wie Yaviah sagt
Sie hat ihr Herz losgelassen, die Bosheit spazieren geführt
(Der Verstand ist kaputt)
(Yeh, yeh)
Sie will nur Spaß haben, feiern (¡wuh!)
Alleine, um den Club zu rocken
Sie will nur Spaß haben, feiern (wi-wi)
Gib alles, runter, ohne aufzuhören
Denn Single sein im Trend liegt
Sie macht, was sie will, und scheiß drauf
Single sein im Trend liegt
Sie wird nicht nachgeben (sie wird sich nicht ändern)
Single sein im Trend liegt
Deshalb verliebt sie sich nicht
Sin-Single sein im Trend liegt (ja)
Deshalb wird sie sich nicht ändern