Lyrics and translation DJ Aligator Project - Davaj Davaj (feat. MC Pishkin)

Davaj Davaj (feat. MC Pishkin)

So many people looking for happiness
Expecting more of a brighter day
You'd sell your soul running from loneliness
Instead of giving yourself away
When you walking in the sky
Heaven's holding hands with you
So you better learn to fly
Before you're falling through
'Cause I'm walking in the sky
Heaven's holding hands with me
Now I think I've learned to fly
I'm happy just to be
I'm happy just to be
I'm happy just to be
You guide me here asking the question why
I used to close every open door
I'll find the sun even on cloudy skies
I have my time and I don't need more
When you're walking in the sky
Heaven's holding hands with you
So you better learn to fly
Before you're falling through
'Cause I'm walking in the sky
Heaven's holding hands with me
Now I think I've learnt to fly
I'm happy just to be
I'm happy just to be
'Cause I'm walking in the sky
Now I think I've learn to fly

Davaj Davaj (feat. MC Pishkin)

Tant de gens cherchent le bonheur
En attendant un jour plus lumineux
Tu vendrais ton âme pour fuir la solitude
Au lieu de te donner toi-même
Quand tu marches dans le ciel
Le ciel te tient la main
Alors tu ferais mieux d'apprendre à voler
Avant de tomber
Parce que je marche dans le ciel
Le ciel me tient la main
Maintenant, je pense avoir appris à voler
Je suis heureux d'être
Je suis heureux d'être
Je suis heureux d'être
Tu me guides ici en me demandant pourquoi
J'avais l'habitude de fermer chaque porte ouverte
Je trouverai le soleil même par ciel nuageux
J'ai mon temps et je n'ai pas besoin de plus
Quand tu marches dans le ciel
Le ciel te tient la main
Alors tu ferais mieux d'apprendre à voler
Avant de tomber
Parce que je marche dans le ciel
Le ciel me tient la main
Maintenant, je pense avoir appris à voler
Je suis heureux d'être
Je suis heureux d'être
Parce que je marche dans le ciel
Maintenant, je pense avoir appris à voler