Lyrics and translation DJ Aligator feat. Christina Undhjem - Dreams
It's
The
Dreams,
Ce
sont
les
Rêves,
That
last,
Qui
durent,
A
Thousand
years...
Mille
ans...
Takes
your
soul,
Prennent
ton
âme,
And
Leads
you
to
your
goal...
Et
te
conduisent
à
ton
but...
It's
The
Dreams,
Ce
sont
les
Rêves,
That
makes
your
life
a
Miracle...
Qui
font
de
ta
vie
un
Miracle...
Don't
You
know,
Ne
sais-tu
pas,
I'm
never
lettin'
go...
Je
ne
laisserai
jamais
aller...
Love
and
Hate...
Amour
et
Haine...
(Love
and
Hate...)
(Amour
et
Haine...)
Will
Seize
the
day...
Saisiront
le
jour...
(Will
Seize
the
day...)
(Saisiront
le
jour...)
Lonely
Moment...
Moments
Solitaires...
(Lonely
Moment...)
(Moments
Solitaires...)
Where
thoughts,
can
pray...
Où
les
pensées,
peuvent
prier...
(Where
thoughts,
can
pray...)
(Où
les
pensées,
peuvent
prier...)
I
believe,
Je
crois,
There
comin'
from
the
skies...
Ils
viennent
du
ciel...
I
believe,
Je
crois,
Our
love
will
never
die...
Notre
amour
ne
mourra
jamais...
'Cause
It's
The
Dreams,
Parce
que
ce
sont
les
Rêves,
That
last,
Qui
durent,
A
Thousand
years...
Mille
ans...
Takes
your
soul,
Prennent
ton
âme,
And
Leads
you
to
your
goal...
Et
te
conduisent
à
ton
but...
It's
The
Dreams,
Ce
sont
les
Rêves,
That
makes
your
life
a
Miracle...
Qui
font
de
ta
vie
un
Miracle...
Don't
You
know,
Ne
sais-tu
pas,
I'm
never
lettin'
go...
Je
ne
laisserai
jamais
aller...
I'm
full
of
greed...
Je
suis
plein
d'avidité...
(I'm
full
of
greed...)
(Je
suis
plein
d'avidité...)
It's
just
grief...
C'est
juste
du
chagrin...
(It's
just
a
grief...)
(C'est
juste
du
chagrin...)
Sacred
places...
Lieux
Sacrés...
(Sacred
places...)
(Lieux
Sacrés...)
Enslave
the
darkness...
Asservir
les
ténèbres...
(Enslave
the
darkness...)
(Asservir
les
ténèbres...)
I
believe,
Je
crois,
There
comin'
from
the
skies...
Ils
viennent
du
ciel...
I
believe,
Je
crois,
Our
love
will
never
die...
Notre
amour
ne
mourra
jamais...
'Cause
It's
The
Dreams,
Parce
que
ce
sont
les
Rêves,
That
last,
Qui
durent,
A
Thousand
years...
Mille
ans...
Takes
your
soul,
Prennent
ton
âme,
And
Leads
you
to
your
goal...
Et
te
conduisent
à
ton
but...
It's
The
Dreams,
Ce
sont
les
Rêves,
That
makes
your
life
a
Miracle...
Qui
font
de
ta
vie
un
Miracle...
Don't
you
know,
Ne
sais-tu
pas,
I'm
never
lettin'
go...
Je
ne
laisserai
jamais
aller...
Oh------oh...
Oh------oh...
(In
your
Dreams...)
(Dans
tes
Rêves...)
(In
your
Dreams...)
(Dans
tes
Rêves...)
(In
your
Dreams...)
(Dans
tes
Rêves...)
(You
can
fly.)
(Tu
peux
voler.)
(You
can
fly.)
(Tu
peux
voler.)
(Just
Dream
Away...)
(Rêve
juste
loin...)
(Just
Dream
Away...)
(Rêve
juste
loin...)
(Just
Dream
Away...)
(Rêve
juste
loin...)
(And
kiss
The
Sky...)
(Et
embrasse
le
Ciel...)
(And
kiss
The
Sky...)
(Et
embrasse
le
Ciel...)
'Cause
It's
The
Dreams,
Parce
que
ce
sont
les
Rêves,
That
last,
A
Thousand
years...
Qui
durent,
mille
ans...
Takes
your
soul,
Prennent
ton
âme,
And
Leads
you
to
your
goal...
Et
te
conduisent
à
ton
but...
It's
The
Dreams,
Ce
sont
les
Rêves,
That
makes
your
life/
a
Miracle...
Qui
font
de
ta
vie/
un
Miracle...
(A
Miracle...)
(Un
Miracle...)
/So
You
know...
/Donc
tu
sais...
(So
you
know...)
(Donc
tu
sais...)
/I'll
never
let
it
go...
/Je
ne
laisserai
jamais
aller...
(I'll
Never
let
it
go...)
(Je
ne
laisserai
jamais
aller...)
Dont
you
know...
Ne
sais-tu
pas...
I'll
never
let
it
go...
Je
ne
laisserai
jamais
aller...
Dont
you
know...(Know...)(Know...)(Know...)(Know...)
Ne
sais-tu
pas...(Savoir...)(Savoir...)(Savoir...)(Savoir...)
I'll
never
lettin'
go...
Je
ne
laisserai
jamais
aller...
(I'll
never
lettin'
go...)
(Je
ne
laisserai
jamais
aller...)
Rate the translation
1
Stomp!
2 Outro
3 Mosquito
4 I Like to Move It
5 Baloon
6 Dreams
7 Intro
8 Secrets of Space
9 Interlude - Human Beatbox
10 Flatline
2 Outro
3 Mosquito
4 I Like to Move It
5 Baloon
6 Dreams
7 Intro
8 Secrets of Space
9 Interlude - Human Beatbox
10 Flatline
Attention! Feel free to leave feedback.