Lyrics and translation DJ Alpiste - Intro 2000

Intro 2000

Se joga, sai que sai, que o chão vai tremer
Minha rima vai pegar, vai te corroer
Nill é meu nome viu, Nill
Na seqüência de um pá, vim pra rimar
Tô aqui lado a lado do meu mano Alpiste
Sangue bom, velha escola, ai aqui é foco
De um passado de correria, silveira bolou a base
Eu fiz a rima, tô a pampa tô então eu vou que vou
Deus, conto com o senhor pra me dar,
Força pra lutar, contra todo mal que venha me atrapalhar
Rumo 2000, tô legal tô em pé, me garanto na levada
Só se não quiser, Rap é o som, Dim Dim Dom,
Nill, Alpiste e firmou o Eu quero é mais estar com a paz
Por isso estou aqui, Alpiste é gente que faz
Saio fora deixo um salve pra você
Aqu é Nill(M.R.N) firma V.P.
Um asso para o ano 2000, DJ A.L.P.I.S.T.E. manda vê,
De novo pra você, de um jeito ou de outro você vai entender,
Aposentei o calibre mais não parei de atirar
Aqui sempre vai ter disposoção pra rimar
Meu alvo está definido, não erro o meu inimigo
O que é sólido não pode se desfazer
Eu sou aquele que não se pode esquecer
Pode crê é isso aí Nill, paz!

Intro 2000

Lance-toi, fais tout ton possible, le sol va trembler
Mon rythme va te prendre, va te ronger
Nill est mon nom, tu sais, Nill
Dans la séquence d'un "pâ", je suis venu pour rimer
Je suis ici, côte à côte avec mon pote Alpiste
Bonne humeur, vieille école, ici c'est l'objectif
D'un passé de course, Silveira a composé la base
J'ai fait la rime, je suis à la pampa, donc je vais y aller
Dieu, je compte sur toi pour me donner,
La force de lutter, contre tout le mal qui vient m'entraver
En route vers 2000, je suis bien, je suis debout, je me garantis dans le rythme
Sauf si tu ne veux pas, le Rap est le son, Dim Dim Dom,
Nill, Alpiste, et on a confirmé, Je veux juste être avec la paix
C'est pourquoi je suis ici, Alpiste est quelqu'un qui fait
Je m'en vais, je te laisse un salut
C'est Nill (M.R.N) confirme V.P.
Un salut pour l'année 2000, DJ A.L.P.I.S.T.E. envoie voir,
Encore une fois pour toi, d'une manière ou d'une autre, tu comprendras,
J'ai retiré le calibre, mais je n'ai pas arrêté de tirer
Ici, il y aura toujours la disposition pour rimer
Mon objectif est défini, je ne rate pas mon ennemi
Ce qui est solide ne peut pas se désagréger
Je suis celui que l'on ne peut pas oublier
Tu peux le croire, c'est ça, Nill, paix !