Não Há Barreiras - DJ Alpiste translation in German

Não Há Barreiras

Eu sei que o tempo não apaga o sofrimento
Mas continuo acreditando em um novo momento
Porque a gente sabe que tem muito para fazer
E desistir, nem pensar!
Se eu cheguei aqui eu vou vencer
As lutas desse mundo podem tentar abalar
Mas eu sei muito bem onde eu posso chegar
É só confiar, acreditar numa saída
Deus sempre tem o melhor pra minha vida!
Não há barreira que possa parar o meu objetivo
Quando estou na batalha não paro, prossigo
Quem é que pode me separar desse amor?
Que me alcançou e meu deu força pra combater a dor
E nessa caminhada tem muito para acontecer
A gente segue acreditante, esperando por um mover
Quem sabe e já viu, já provou desse poder
Nunca vai desanimar porque nasceu pra vencer!

Pois não há barreiras para aquele revestido do poder
Que vem de Deus, destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras tu irás transpor!

Se você já está cansado e pensa em desistir
Nem chegou no meio do caminho do que está por vir
Não sabe que no final da luta vem a vitória?
Que tudo nessa vida é difícil, mas chega a hora
Onde tudo o que você plantou você vai colher
Abençoado seja aquele que nele crê!
Deposite sua fé em quem pode resolver
A mudança vem pra quem toma posse desse poder!
Se ele prometeu, então ele vai cumprir
Pode passar o tempo mas não vou desistir
Firme nessa busca constante, determinado
Chega de sofrer, de chorar e ficar calado
É só olhar pro céu e pedir a provisão
Esperar no Senhor, perseverar em oração!
Revestido de poder, pronto pra receber
A promessa de Deus na minha vida eu quero viver

Pois não há barreiras para quem é revestido do poder
Que vem de Deus, destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras tu irás transpor!

Já passei por muita prova mas sei que adiante
O que não mata fortalece, me faz melhor que antes!
Sem dinheiro, sem perspectiva de melhora
Quem foi que disse que homem não chora?
Se ficar desempregado, também endividado
Se ficar doente tudo pode ruir pro seu lado
Mas se perseverar, orar e acreditar
Se fizer do jeito certo não tem como errar
A promessa é de vitória e eu quero chegar lá!
Se o mar não se abrir, por cima eu vou passar
Não existe luta que eu não possa suportar
Se ele me pôs aqui é porque eu vou ganhar
Confio, acredito naquele que me escolheu
Me deu a certeza que hoje eu sou filho de Deus
E sendo filho, com ele também eu sou herdeiro:
Eu amo a Cristo porque ele me amou primeiro!

Pois não há barreiras para quem é revestido do poder
Que vem de Deus, destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras tu irás transpor!

Pois não há barreiras para quem é revestido do poder
Que vem de Deus, destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras tu irás transpor!

Pois não há barreiras para quem é revestido do poder
Que vem de Deus, destruindo todo mal e dor
As mais altas barreiras tu irás transpor!

Es Gibt Keine Grenzen

Ich weiß, dass die Zeit den Schmerz nicht löscht
Aber ich glaube weiterhin an einen neuen Moment
Weil wir wissen, dass wir noch viel zu tun haben
Und aufgeben, kommt nicht in Frage!
Wenn ich es bis hierher geschafft habe, werde ich siegen
Die Kämpfe dieser Welt können versuchen, mich zu erschüttern
Aber ich weiß genau, wo ich ankommen kann
Man muss nur vertrauen, an einen Ausweg glauben
Gott hat immer das Beste für mein Leben!
Es gibt keine Barriere, die mein Ziel aufhalten kann
Wenn ich im Kampf bin, höre ich nicht auf, ich mache weiter
Wer kann mich von dieser Liebe trennen?
Die mich erreicht hat und mir Kraft gab, den Schmerz zu bekämpfen
Und auf diesem Weg wird noch viel geschehen
Wir bleiben gläubig und warten auf eine Bewegung
Wer es weiß und gesehen hat, diese Macht erfahren hat
Wird niemals aufgeben, weil er zum Siegen geboren wurde!

Denn es gibt keine Grenzen für den, der mit der Macht bekleidet ist
Die von Gott kommt und alles Böse und allen Schmerz zerstört
Die höchsten Barrieren wirst du überwinden!

Wenn du schon müde bist und ans Aufgeben denkst
Du hast noch nicht einmal die Hälfte des Weges erreicht, der vor dir liegt
Weißt du nicht, dass am Ende des Kampfes der Sieg steht?
Dass alles im Leben schwierig ist, aber die Zeit kommt
Wo du alles ernten wirst, was du gesät hast
Gesegnet sei, wer an ihn glaubt!
Setze deinen Glauben auf den, der lösen kann
Die Veränderung kommt zu dem, der diese Macht ergreift!
Wenn er es versprochen hat, dann wird er es erfüllen
Die Zeit mag vergehen, aber ich werde nicht aufgeben
Fest in dieser ständigen Suche, entschlossen
Genug des Leidens, des Weinens und des Schweigens
Man muss nur zum Himmel schauen und um Versorgung bitten
Auf den Herrn warten, im Gebet beharren!
Mit Macht bekleidet, bereit zu empfangen
Das Versprechen Gottes in meinem Leben will ich leben

Denn es gibt keine Grenzen für den, der mit der Macht bekleidet ist
Die von Gott kommt und alles Böse und allen Schmerz zerstört
Die höchsten Barrieren wirst du überwinden!

Ich habe schon viele Prüfungen durchgemacht, aber ich weiß, dass vor mir
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker, macht mich besser als zuvor!
Ohne Geld, ohne Aussicht auf Besserung
Wer hat gesagt, dass Männer nicht weinen?
Wenn du arbeitslos wirst, auch verschuldet
Wenn du krank wirst, kann alles um dich herum zusammenbrechen
Aber wenn du durchhältst, betest und glaubst
Wenn du es richtig machst, kannst du nicht scheitern
Das Versprechen ist der Sieg, und ich will dorthin gelangen!
Wenn sich das Meer nicht öffnet, werde ich darüber hinweggehen
Es gibt keinen Kampf, den ich nicht ertragen kann
Wenn er mich hierher gebracht hat, dann werde ich gewinnen
Ich vertraue, ich glaube an den, der mich auserwählt hat
Er gab mir die Gewissheit, dass ich heute ein Kind Gottes bin
Und als Kind bin ich mit ihm auch ein Erbe:
Ich liebe Christus, weil er mich zuerst geliebt hat!

Denn es gibt keine Grenzen für den, der mit der Macht bekleidet ist
Die von Gott kommt und alles Böse und allen Schmerz zerstört
Die höchsten Barrieren wirst du überwinden!

Denn es gibt keine Grenzen für den, der mit der Macht bekleidet ist
Die von Gott kommt und alles Böse und allen Schmerz zerstört
Die höchsten Barrieren wirst du überwinden!

Denn es gibt keine Grenzen für den, der mit der Macht bekleidet ist
Die von Gott kommt und alles Böse und allen Schmerz zerstört
Die höchsten Barrieren wirst du überwinden!