Lyrics and translation DJ Alpiste - Vencer o Mal (Ao Vivo)

Ei
Essa música eu gravei em 1999, mano
Já faz um tempinho, né? Se liga aí

É, em cada canto da cidade tem uma favela
Em cada canto da favela tem um traficante
Mas algum traficante sempre tem uma mãe que é crente
Que ora pelo filho desesperadamente

Cansada de chorar, de lutar, de sofrer
Ela acredita que um dia ele vai se arrepender
E lembrar de tudo aquilo que ela ensinou
Voltar às origens ou ao que sobrou

De uma vida pobre, eu sei, não se espera muito
Mas o amor e o carinho da mãe está sempre junto
Que vida é essa? Sempre se perguntava
Que Deus é esse que parece não fazer nada

É verdade, pouca coisa mudou de lá pra cá
Mas o amor e a fé em Deus nunca hão de faltar
Vida difícil sim, injusta jamais
Caminhando pela vida em busca da paz porque

Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal (só, só)
Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal

O traficante ganha muito dinheiro com seu negócio
Tudo sob controle, não precisa de sócio
Ele não tá nem aí se alguém morrer
Nesse caminho tudo pode acontecer

Mas fazer o quê? Otário é quem vacilar
Quem quiser comprar aí é só chegar
Mas se você ficar devendo e não pagar
Encomende seu caixão, sua cabeça vai rolar

E não importa de que lado você está
No tráfico ou no consumo, deixa pra lá
O tempo tá passando você tem que se ligar
Sair dessa vida ou continuar

Lembra da sua mãe que chora todo dia?
Pra muitos apenas uma dona Maria
Mas pra você é alguém especial
Mostre pra ela que você pode também vencer o mal, diz

Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal (só, só)
Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal

Da janela dá pra ver o movimento
Sobe desce, desce sobe a todo momento
A clientela não muda, não há novidade
Pois o consumo da droga não tem limite de idade

Outro dia aquele mano que era viciado
Apareceu diferente, meio mudado
Diz que conheceu um tal de JC, vai vendo
Fica convidando todo mundo pra dar um rolé

Lá pros lado de uma igreja pentecostal
Dá pra ver que a mudança foi radical
Nunca vi esse cara sóbrio, só muito louco
Antigamente na nóia e agora na paz de novo

A sua mãe agora está muito contente porque
Seu filho mudou pra melhor completamente
Somente Deus pode mudar uma pessoa
E essa é a única decisão realmente boa

Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal (só, só)
Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal

Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal
Só o amor que pode vencer o mal

Здесь
Эту песню я записал в 1999 году, bro
Прошло немного времени, не так ли? Если там сплав

На каждом углу города есть трущобы
В каждом углу фавелы есть толкатель
Но какой-то контрабандист всегда имеет мать, которая является верующим
Что молится за сына, отчаянно

Устала плакать, бороться, страдать
Она считает, что в один прекрасный день он будет сожалеть
И вспомнить все то, что она учила
Возврат к истокам или к тому, что осталось

От бедной жизни, я знаю, не ожидают
Но любовь и привязанность матери всегда вместе
Что жизнь это? Всегда удивлялась,
Что Бог-это то, что, кажется, не делать ничего

Правда, мало что изменилось оттуда сюда
Но любовь и вера в Бога, никогда не должны пропустить
Жизни трудно, да, несправедливо, никогда не
Шел по жизни в поисках покоя, потому что

Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло (только, только)
Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло

Дилер зарабатывает много денег свой бизнес
Все под контролем, не нужно соучастник
Он не тут, ни там, если кто-то умирает
На этом пути все может случиться

Но что делать? Присоски, кто колебаться
Тех, кто хочет купить там, только добраться
Но если вы должны быть и не платить
Закажите его гроб, его голова будет катиться

И не важно, на какой стороне вы находитесь
В торговле или на потребление, выбрось это из головы
Время тут мимо вы должны подключиться
Выйти из этой жизни, или продолжить

Напоминает свою мать, что плачет каждый день?
Для многих только один dona Maria
- Ты кого-то особенного
Покажите ей, что вы также можете победить зло, говорит

Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло (только, только)
Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло

Из окна видно движение
Поднимается и спускается, спускается, поднимается в любой момент
Клиентов не меняется, нет новизны
Так как расход препарата не имеет возрастных ограничений

Еще один день-один, тот, что был завербован
Появился другой, через изменено
Говорит, что познакомился с такой JC, видя vai
Находится приглашает всех в мире чтоб дать rolé

Там профессионалы стороны церкви пятидесятников
Видно, что изменение было радикальным
Никогда не видел, чтобы этот парень трезвый, только сумасшедший
Ранее в nóia и теперь, в мир новый

Ваша мама сейчас очень рада, потому что
Его сын изменился к лучшему полностью
Только Бог может изменить человека
И это единственное решение, действительно хорошая

Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло (только, только)
Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло

Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло
Только любовь может победить зло