Give It Up for Love - DJ Antoine , Mad Mark , Nicola Fasano , U-Jean translation in Russian

Give It Up for Love

DJ spark in the
Dance floor happen with
Going strong with new
Times are stoppin' from
The corner of my eye
See you're looking fly,
Think of take a chance,
If with you tonight.
My hips are moving like,
Some kind of voodoo has,
Taking over its
Got me hypnotized.
Put your hands all on
From me from head to toe,
I don't care if its wrong or right.

Pre I can't tell, you know I'm feeling you,
The way you're moving your body,
I can see it in your eyes babe.
I can't tell, you know I'm choosing you,
Stop playing games girl, I know you wanna play girl, come on!

And at the end of the night,
All that we have is each other,
To be who we are, fight from the start
I'll give it all, all for love.
And by the end of the night,
There's a new world to discover,
Just be who you are, right from the start
I'll give it up all for love.

DJ spark in the
Dance floor happen with
Going strong with new
Times are stoppin' from
The corner of my eye
See you're looking fly,
Think of take a chance,
If with you tonight.
My hips are moving like,
Some kind of voodoo has,
Taking over its
Got me hypnotized.
Put your hands all on
From me from head to toe,
I don't care if its wrong or right.

Pre I can't tell, you know I'm feeling you,
The way you're moving your body,
I can see it in your eyes babe.
I can't tell, you know I'm choosing you,
Stop playing games girl, I know you wanna play girl, come on!

2 x And at the end of the night,
All that we have is each other,
To be who we are, fight from the start
I'll give it all, all for love.
And by the end of the night,
There's a new world to discover,
Just be who you are, right from the start
I'll give it up all for love.

Отдайся Любви

Искра диджея на
Танцполе, всё с
Новой силой, и
Время замерло,
Краем глаза вижу —
Ты неотразима,
Думаю рискнуть,
Быть с тобой сегодня.
Бёдра движутся как
Под чарами вуду,
Охватило всё,
Меня заворожило.
Руки положи на
Меня с головы до ног,
Не важно — правильно ль, нет.

Припев-вступление: Знаешь, ты мне нравишься,
Как движешь телом своим,
Вижу в твоих глазах, детка.
Знаешь, я выбрал тебя,
Хватит игр, знаю — хочешь, давай же!

И в конце этой ночи,
Лишь мы остаёмся,
Быть собой, бороться сначала,
Всё отдам за любовь.
И к рассвету ночи,
Мир новый откроется,
Будь собой с самого старта,
Всё отдам за любовь.

Искра диджея на
Танцполе, всё с
Новой силой, и
Время замерло,
Краем глаза вижу —
Ты неотразима,
Думаю рискнуть,
Быть с тобой сегодня.
Бёдра движутся как
Под чарами вуду,
Охватило всё,
Меня заворожило.
Руки положи на
Меня с головы до ног,
Не важно — правильно ль, нет.

Припев-вступление: Знаешь, ты мне нравишься,
Как движешь телом своим,
Вижу в твоих глазах, детка.
Знаешь, я выбрал тебя,
Хватит игр, знаю — хочешь, давай же!

2 раза: И в конце этой ночи,
Лишь мы остаёмся,
Быть собой, бороться сначала,
Всё отдам за любовь.
И к рассвету ночи,
Мир новый откроется,
Будь собой с самого старта,
Всё отдам за любовь.