DJ Antoine feat. Akon - Holiday (DJ Antoine vs Mad Mark 2k15 Club Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Antoine feat. Akon - Holiday (DJ Antoine vs Mad Mark 2k15 Club Mix)




When you move I'm in another place
Когда ты переезжаешь, я оказываюсь в другом месте
Want to get into your outer space
Хотите попасть в свое космическое пространство
You're like the treble, I'm the bass, yeah
Ты как высокие частоты, а я бас, да
You never leave my mind without a trace
Ты никогда не покидаешь мои мысли бесследно
When I take you to paradise
Когда я заберу тебя в рай
When I'm looking in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
Все, что я вижу, - это чистое голубое небо, о-о-о
I just wanna spend every day
Я просто хочу проводить каждый день
With your love in my heart all day
С твоей любовью в моем сердце весь день
Can't believe this is my real life! Ooh oh oh
Не могу поверить, что это моя настоящая жизнь! О-о-о
Underneath the sole,
Под подошвой,
We ain't in no hurry
Мы никуда не спешим
You make every day a holiday
Ты превращаешь каждый день в праздник
We can take it slowly
Мы можем не торопиться
Be my one and only
Будь моей единственной
Let's make every day a holiday
Давайте превратим каждый день в праздник
A holiday! A holiday!
Праздник! Праздник!
Girl you wear that sunshine when it rains
Девочка, ты носишь это солнечное сияние, когда идет дождь.
And you're taking all my stress away, yeah
И ты снимаешь весь мой стресс, да
How you put a smile upon my face when I'm with you
Как ты вызываешь улыбку на моем лице, когда я с тобой
No return trip, just one way, girl
Обратного пути нет, только в одну сторону, девочка
When I take you to paradise
Когда я заберу тебя в рай
When I'm looking in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
Все, что я вижу, - это чистое голубое небо, о-о-о
I just wanna spend every day
Я просто хочу проводить каждый день
With your love in my heart all day
С твоей любовью в моем сердце весь день
Can't believe this is my real life! Ooh oh oh
Не могу поверить, что это моя настоящая жизнь! О-о-о
Underneath the sole,
Под подошвой,
We ain't in no hurry
Мы никуда не спешим
You make every day a holiday
Ты превращаешь каждый день в праздник
We can take it slowly
Мы можем не торопиться
Be my one and only
Будь моей единственной
Let's make every day a holiday
Давайте превратим каждый день в праздник
A holiday! A holiday!
Праздник! Праздник!
Underneath the sole,
Под подошвой,
We ain't in no hurry
Мы никуда не спешим
You make every day a holiday
Ты превращаешь каждый день в праздник
We can take it slowly
Мы можем не торопиться
Be my one and only
Будь моей единственной
Let's make every day a holiday
Давайте превратим каждый день в праздник
Underneath the sole,
Под подошвой,
We ain't in no hurry
Мы никуда не спешим
You make every day a holiday
Ты превращаешь каждый день в праздник
We can take it slowly
Мы можем не торопиться
Be my one and only
Будь моей единственной
Let's make every day a holiday
Давайте превратим каждый день в праздник
A holiday! A holiday!
Праздник! Праздник!





Writer(s): Jaicko Lawrence, Fabio Antoniali, Aliaune Thiam, Jenson Vaughan, Antoine Konrad


Attention! Feel free to leave feedback.