DJ Antoine feat. Mad Mark & Remady - I Feel - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Antoine feat. Mad Mark & Remady - I Feel - Original Mix




I Feel - Original Mix
I Feel - Оригинальный микс
Credi sia vero ma è solo un sogno che
Ты веришь, что это правда, но это всего лишь сон, который
Non finirà
Не закончится
Tra baci e carezze e dolci poesie
Среди поцелуев и ласк и сладких стихов
Che ti dedicherò
Которые я посвящу тебе
Non puoi fermarti, e allontanarmi se
Ты не можешь остановиться и уйти, если
Il tempo sembra cedere
Время, кажется, уступает
è solo un difetto, un incomprensione che
Это просто недостаток, недоразумение, которое
Il tempo presto cancellerà!
Время скоро сотрёт!
Come dirti che sei tu, quello che solamente
Как мне сказать тебе, что это ты, тот, кто только
Illumina i giorni miei
Освещает мои дни
Se litigheremo sai, ritorneremo insieme
Если мы поссоримся, то вернемся вместе
Perché per me tu sei.
Потому что для меня ты —.
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio, solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica
Ты моя музыка
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio, solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica
Ты моя музыка
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.
In questo sogno noi, sempre e solo noi
В этом сне мы, всегда и только мы
Al centro di tutto solo io e te
В центре всего только я и ты
Tra stelle e pianeti un universo che
Между звёздами и планетами вселенная, которая
è più di tre metri, sopra il cielo
Более трёх метров, над небом.
Ed è vero, il sentiero di rose che porta
И это правда, путь из роз, который ведёт
Dritto al tuo cuore.
Прямо к твоему сердцу.
Ed è vero che i sogni sono, fatti d'oro
И это правда, что мечты сделаны из золота
Solo fin che tu starai con me
Только если ты будешь со мной
Ti dico vieni qua, dove?
Я говорю тебе, иди сюда, куда?
Tu starai bene qua come
Тебе тут будет хорошо, как
Se fosse il sogno più bello
Если бы это был самый прекрасный сон
E vorresti che si fermasse
И ты бы хотел, чтобы он остановился
In ogni singolo istante
В каждый отдельный момент
Ma ora mi chiedo io
Но теперь я спрашиваю себя
Come dirti che sei tu
Как мне сказать тебе, что это ты
Quello che solamente illumina i giorni miei
Тот, кто только освещает мои дни
Se litigheremo sai
Если мы поссоримся, то
Ritorneremo insieme
Мы вернёмся вместе,
Perché per me tu sei
Потому что для меня ты —.
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica.
Ты моя музыка.
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica.
Ты моя музыка.
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.
Quante volte ti ho immaginata.
Сколько раз я представлял себе тебя.
Accanto a me!
Рядом со мной!
Quante volte ti ho sognata...
Сколько раз я мечтал о тебе...
Il sogno più bello che c'è
Самый прекрасный сон, который только есть
Hai dato pace ai miei sospiri
Ты принесла покой моим вздохам
Hai fatto in modo che tutti i miei sogni fossero veri
Ты сделала так, чтобы все мои мечты стали явью
Hai dato mente e vita, quando ero senza uscita
Ты дала мне разум и жизнь, когда я был в тупике
E questa voglia di amarti, non è mai svanita
И это желание любить тебя никогда не угасало
Ti ho detto ti amo e tutto quel che provo
Я сказал тебе, что люблю тебя, и все, что я чувствую
Ero un bambino e mi hai trasformato in uomo
Я был ребёнком, а ты превратила меня в мужчину
Più forte di ogni miracolo, più forte di ogni ostacolo
Сильнее любого чуда, сильнее любого препятствия
Io regalo a te.la parte più bella di me
Я подарю тебе.самую прекрасную часть меня
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica.
Ты моя музыка.
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.
Sei ancora l'unico.pensiero
Ты все еще единственный.мысли
Batte il cuore mio solo per te
Бьётся моё сердце только для тебя
Sei la mia musica.
Ты моя музыка.
E scriverò solo per te, solo per te.
И я буду писать только для тебя, только для тебя.





Writer(s): A. Konrad


Attention! Feel free to leave feedback.