Lyrics and translation DJ Antoine feat. The Beat Shakers - Ma Cherie - Raf Marchesini Radio Edit
When
I
look
into
your
eyes,
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
see
rainbows
in
the
skys.
Я
вижу
радуги
в
небесах.
Baby
when
you're
close
to
me,
Детка,
когда
ты
рядом
со
мной,
I
know
you
are
Ma
Cherie!
Я
знаю,
что
ты
моя
дорогая!
We
are
gonna
dance
into
the
sea
Мы
будем
танцевать
в
море.
All
I
want
is
you,
you're
Ma
Cherie
Все,
что
мне
нужно,
- это
ты,
Ты
моя
дорогая.
Never
seen
a
girl
that's
so
jolie!
Никогда
не
видел
такой
Джоли!
All
I
want
is
you,
you're
Ma
Cherie
Все,
что
мне
нужно,
- это
ты,
Ты
моя
дорогая.
Ma
Cherie!
Моя
Дорогая!
Oh
oh
oh
oh...
О-о-о-о...
Take
my
hand
and
call
with
me
Возьми
меня
за
руку
и
позови
со
мной.
Ma
Cherie!
Моя
Дорогая!
We
are
gonna
dance
into
the
sea!
Мы
будем
танцевать
в
море!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
Never
seen
a
girl
that's
so
jolie!
Никогда
не
видел
такой
Джоли!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
Ma
Cherie!
Моя
Дорогая!
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
We
don't
need
to
run
or
hide,
Нам
не
нужно
бежать
или
прятаться,
I'll
be
there
to
hold
you
tight,
Я
буду
рядом,
чтобы
крепко
обнять
тебя.
You
and
me,
we
are
on
fire,
Ты
и
я,
мы
в
огне,
Ma
Cherie,
you're
my
desire.
Моя
дорогая,
ты-мое
желание.
We
are
gonna
dance
into
the
sea!
Мы
будем
танцевать
в
море!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
Never
seen
a
girl
that's
so
jolie!
Никогда
не
видел
такой
Джоли!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
Ma
Cherie!
Моя
Дорогая!
Oh
oh
oh
oh...
О-о-о-о...
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
Ma
Cherie!
Моя
Дорогая!
We
are
gonna
dance
into
the
sea!
Мы
будем
танцевать
в
море!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
Never
seen
a
girl
that's
so
jolie!
Никогда
не
видел
такой
Джоли!
All
want
is
you,
you're
Ma
Cherie!
Все,
что
мне
нужно-это
ты,
Ты
моя
дорогая!
I
will
take
you
higher!
Я
вознесу
тебя
выше!
Rate the translation
1
Ma chérie 2k12 - DJ Antoine Vs Mad Mark 2k12 Radio Edit
2 I'M On You (Clubzound Radio Edit)
3 Over the Rainbow (Maxi's Stiletto Radio Edit)
4 I Promised Myself - Short Edit
5 Anywhere You Go (DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Radio Edit)
6 Apologize - Radio Edit
7 Ma Cherie - Raf Marchesini Radio Edit
8 Move On Baby - Christopher S Radio Edit
9 Every Breath You Take - Clubzound Radio Edit
10 Shake 3X (2K12 Radio Edit)
11 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
12 Sunlight (DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit)
13 I'm On You - DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit
14 Such a Cliché (Original Mix)
15 Broadway (Radio Edit)
16 This Time (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K12 Radio Edit)
17 When the Rain Has Gone (Original Radio Edit)
18 Platinum Collection DJ-Mix (Continuous DJ-Mix)
19 Life's a Bitch (Original Mix)
2 I'M On You (Clubzound Radio Edit)
3 Over the Rainbow (Maxi's Stiletto Radio Edit)
4 I Promised Myself - Short Edit
5 Anywhere You Go (DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Radio Edit)
6 Apologize - Radio Edit
7 Ma Cherie - Raf Marchesini Radio Edit
8 Move On Baby - Christopher S Radio Edit
9 Every Breath You Take - Clubzound Radio Edit
10 Shake 3X (2K12 Radio Edit)
11 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
12 Sunlight (DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit)
13 I'm On You - DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit
14 Such a Cliché (Original Mix)
15 Broadway (Radio Edit)
16 This Time (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K12 Radio Edit)
17 When the Rain Has Gone (Original Radio Edit)
18 Platinum Collection DJ-Mix (Continuous DJ-Mix)
19 Life's a Bitch (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.