Lyrics and translation DJ Antoine vs Mad Mark feat B-Case & Shontelle - Perfect Day (Dirty Disco Youth Radio Edit)

Perfect Day (Dirty Disco Youth Radio Edit)

Идеальный день (Dirty Disco Youth Radio Edit)

I wake up in the morning, no worries, I'm feeling fine

Просыпаюсь утром, никаких забот, чувствую себя прекрасно

We caught it all like, still no clouds up in the sky

Мы все поймали, как будто на небе ни облачка

My friends are all around me, we're surfin in the sun

Мои друзья вокруг меня, мы купаемся в лучах солнца

Let's get this party started, we're gonna have some fun

Давай начнем эту вечеринку, мы повеселимся

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

We're living like there's no tomorrow

Мы живем так, будто завтра не наступит

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

Let's celebrate, forget all your sorrows

Давай праздновать, забудь все свои печали

Forget all your sorrows

Забудь все свои печали

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

We're living like there's no tomorrow

Мы живем так, будто завтра не наступит

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

Let's celebrate, forget all your sorrows

Давай праздновать, забудь все свои печали

Is perfect!

Идеально!

So perfect!

Так идеально!

Is perfect!

Идеально!

Such a perfect day!

Какой идеальный день!

I was dreaming bout tonight

Я мечтал об этой ночи

My baby by my side

Моя малышка рядом со мной

The features of fiesta... in my ride

Предвкушение праздника... в моей машине

We're gonna get it started

Мы начнем веселье

Them hands up in the sky

Руки вверх к небу

This day is just too perfect

Этот день слишком идеален

Don't get wasted, get high

Не напивайся, лови кайф

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

We're living like there's no tomorrow

Мы живем так, будто завтра не наступит

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

Let's celebrate, forget all your sorrows

Давай праздновать, забудь все свои печали

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

This is just a perfect day

Это просто идеальный день

We're living like there's no tomorrow

Мы живем так, будто завтра не наступит

This is just a perfect day,

Это просто идеальный день,

Let's celebrate, forget all your sorrows.

Давай праздновать, забудь все свои печали.

Rate the translation

Album

Sky Is The Limit 2.0 -Gold Edition

date of release

12-03-2014

1 Perfect Day (Dirty Disco Youth Radio Edit)
2 Perfect Day (Radio Edit)
3 Now Or Never (Flava & Stevenson Radio Edit)
4 Children Of The Night [We Are] (Andreas Radio Edit)
5 Without You (Album Version)
6 Firelight (Album Version)
7 Festival Killer (Album Version)
8 Beautiful Liar (Album Version)
9 Everlasting Love (Album Version)
10 Keep On Dancing [With The Stars] (Album Version)
11 Already There (Album Version)
12 Give It Up For Love (Album Version)
13 It's Like Insomnia (Album Version)
14 You And Me (CJ Stone Radio Edit)
15 Like A Hurricane (Album Version)
16 Unbreakable (Radio Edit)
17 Pop It Up [We Wanna Party] (Album Version)
18 We Don't Care (Like A Honey Badger)(DJ Antoine vs Mad Mark Remix)
19 My Corazon - Radio Edit
20 Meet Me in Paris - Radio Edit
21 House Party (Radio Edit)
22 We Will Never Grow Old - Radio Edit
23 Sky Is The Limit (Album Version)
24 You're Ma Cherie (DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit)
25 Hello Romance - DJ Antoine vs. Mad Mark [2k13 Radio Edit]
26 To the People - Klaas Radio Edit
27 Bella Vita - Jerome Radio Edit
28 Bella Vita - Trap Radio Edit
29 You And Me - Radio Edit
30 Every Breath - Clubzound Remix
31 On Top Of The World - Radio Edit
32 House Party - Jerome Radio Edit
33 Something in the Air - Radio Edit

Attention! Feel free to leave feedback.