Don't You Hide - Short Edit - DJ Antoine translation in German

Don't You Hide - Short Edit

I'd like to know, I'd like to ask
Why do you keep running away, running away, running away?
Why don't you just blame it on me?
So you can be, so you can be (So you can be) free
Don't even try, don't even dare
Don't even think I will forget, I will forget, I will forget
See what you are, see what you've done
Open your eyes, open your eyes

One day you chose to hurt me
Don't run away, don't you hide, don't you hide
So many rules you've broken
Now show your face and don't you hide, don't you hide

I'd like to know, I'd like to ask
Why do you keep running away, running away, running away?
Why don't you just blame it on me?
So you can be, so you can be (So you can be) free
Don't even try, don't even dare
Don't even think I will forget, I will forget, I will forget
See what you are, see what you've done
Open your eyes, open your eyes
Don't you hide (Don't you hide)
Don't you, don't you hide (Don't you hide)

One day you chose to hurt me
Don't run away, don't you hide, don't you hide (Don't you hide)
So many rules you've broken (So many rules)
Now show your face and don't you hide, don't you hide

Versteck dich nicht - Kurzversion

Ich möchte wissen, ich möchte fragen
Warum läufst du immer weg, immer weg, immer weg?
Warum gibst du nicht einfach mir die Schuld?
Damit du sein kannst, damit du sein kannst (Damit du sein kannst) frei
Versuch nicht einmal, wag es nicht einmal
Denk nicht einmal, dass ich vergessen werde, vergessen werde, vergessen werde
Sieh, was du bist, sieh, was du getan hast
Öffne deine Augen, öffne deine Augen

Eines Tages hast du dich entschieden, mich zu verletzen
Lauf nicht weg, versteck dich nicht, versteck dich nicht
So viele Regeln hast du gebrochen
Jetzt zeig dein Gesicht und versteck dich nicht, versteck dich nicht

Ich möchte wissen, ich möchte fragen
Warum läufst du immer weg, immer weg, immer weg?
Warum gibst du nicht einfach mir die Schuld?
Damit du sein kannst, damit du sein kannst (Damit du sein kannst) frei
Versuch nicht einmal, wag es nicht einmal
Denk nicht einmal, dass ich vergessen werde, vergessen werde, vergessen werde
Sieh, was du bist, sieh, was du getan hast
Öffne deine Augen, öffne deine Augen
Versteck dich nicht (Versteck dich nicht)
Versteck dich nicht, versteck dich nicht (Versteck dich nicht)

Eines Tages hast du dich entschieden, mich zu verletzen
Lauf nicht weg, versteck dich nicht, versteck dich nicht (Versteck dich nicht)
So viele Regeln hast du gebrochen (So viele Regeln)
Jetzt zeig dein Gesicht und versteck dich nicht, versteck dich nicht