DJ Antoine - It Only Takes a While - Original Short Edit - translation of the lyrics into Russian




It Only Takes a While - Original Short Edit
I wake up in the night and see you
Я просыпаюсь ночью и вижу тебя
Reaching out for me, I feel you
Протягивая ко мне руку, я чувствую тебя
But we're out of time and space
Но у нас нет времени и пространства
Something I just can't replace
Что-то, что я просто не могу заменить
We could really make this happen
Мы действительно могли бы это сделать
If we only stop believing
Если мы только перестанем верить
I can take you anywhere
Я могу отвезти тебя куда угодно
Can you feel it in the air?
Чувствуете ли вы это в воздухе?
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
If we just hold the line
Если мы просто держим линию
I know we can make it through
Я знаю, что мы сможем пройти через это
And it's killing me inside
И это убивает меня внутри
Nothing's feeling right
Ничто не кажется правильным
Only wanna be with you
Только хочу быть с тобой
Cause it only takes a while
Потому что это занимает всего лишь время
If we just hold the line
Если мы просто держим линию
I know we can make it through
Я знаю, что мы сможем пройти через это
And it's killing me inside
И это убивает меня внутри
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
I wake up in the night and see you
Я просыпаюсь ночью и вижу тебя
Reaching out for me, I feel you
Протягивая ко мне руку, я чувствую тебя
But we're out of time and space
Но у нас нет времени и пространства
Something I just can't replace
Что-то, что я просто не могу заменить
We could really make this happen
Мы действительно могли бы это сделать
If we only stop believing
Если мы только перестанем верить
I can take you anywhere
Я могу отвезти тебя куда угодно
Can you feel it in the air?
Чувствуете ли вы это в воздухе?
Uhhhhhhhh
Ухххххх
I can make it through
я смогу пройти через это
Yeah
Ага
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
And it only takes a while
И это занимает всего лишь время
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
Ah, yeah
О да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да
Only, only can't stop you, yeah
Только, только не могу остановить тебя, да





Writer(s): Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Maurizio Pozzi


Attention! Feel free to leave feedback.