Lyrics and translation DJ Aqeel - Dekha Ek Khwab

Dekha Ek Khwab

Dekhaa yek khwaab to, ye silsile huye
Door tak nigaahon mein hain gul khile huye
Ye gilaa hain aap kee nigaahon se
Phool bhee ho daramiyaan to faasalen huye

Meri saason mein basee khushboo teri
Ye tere pyaar kee hain jaadoogari
Teri aawaaj hain hawaaon mein
Pyaar kaa rang hain fijaaon mein
Dhadakanon mein tere geet hain mile huye
Kyaa kahun ke sharam se hain lab sile huye

Meraa dil hain teri panaahon mein
Aa chhoopaa loo tuze main baahon mein
Teree tasaweer hain nigaahon mein
Door tak roshanee hain raahon mein
Kal agar naa roshanee ke kafile huye
Pyaar ke hajaar deep hain jale huye

J'ai fait un rêve

J'ai fait un rêve, et ces moments sont devenus
Des fleurs épanouies qui se perdent dans mes yeux
C'est une plainte pour ton regard
Même avec des fleurs entre nous, il y a des distances

Le parfum de ta présence habite mes respirations
C'est la magie de ton amour
Ta voix est dans les vents
La couleur de l'amour est dans l'air
Tes chants sont dans mes battements de cœur
Que puis-je dire, mes lèvres sont scellées par la honte

Mon cœur est dans ton refuge
Viens, je te cacherai dans mes bras
Ton image est dans mes yeux
La lumière brille loin sur mes chemins
Si les trains de lumière ne sont pas là demain
Mille lampes d'amour sont allumées