Lyrics and translation DJ Arafat - Lebede 2
Manou
oh
louoh,
ahhhh
eiweiii
Ману
о
Луо,
аааа
эйвеи
Ileeeh
(samoulodjo)
Илие
(самулоджо)
Toléka
tama
louoh
(samoulodjo)
Толека
тама
луох
(самулоджо)
Arafaté
moina
louoh
(samoulodjo)
Арафате
Мойна
Луо
(самулоджо)
J′ai
bataillé
pour
être
là
Я
боролся
за
то,
чтобы
быть
там.
Personne
ne
pourra
prendre
ma
place
(ma
place)
Никто
не
сможет
занять
мое
место
(мое
место)
Cette
année
c'est
mon
heure
ounoulo
ohhh
В
этом
году
это
мое
время,
оунуло
ооооооооооооо
Venez
venez
on
va
mouler
Давай,
давай,
мы
будем
лепить
Venez
on
va
dansés
Пойдем,
мы
потанцуем.
To
Lêbêdê
dosando
До
Лебеде
досандо
Lêbêdê
Lêbêdê
dosando
eahhhh
Lêbêdê
Lêbêdê
dosando
eahhhh
Au
début
du
couper
décaler
В
начале
среза
сдвигать
Moi
j′étais
vraiment
petit
Я
был
очень
маленьким.
Les
gars
m'ont
négligé
Ребята
пренебрегли
мной
Aujourd'hui
ils
sont
étonnés
Сегодня
они
поражены
Quand
on
leur
dis
de
travailler
Когда
им
говорят
работать
C′est
tous
le
temps
eux
qui
font
le
malin
Это
все
время,
когда
они
делают
что-то
умное
Maintenant
ils
sont
étonnés
de
me
voir
partir
dans
le
futur
Теперь
они
удивлены,
увидев,
как
я
уезжаю
в
будущее
C′est
l'inspiration,
c′est
l'ins.
C′est
l'inspiration
Это
вдохновение,это
вдохновение.
Это
вдохновение
Je
m′appelle
Berrus
Sama
ahhh
Меня
зовут
Беррус
сама
аааа
Moi
je
laisse
tous
le
mal
qu'on
me
fait
au
Saint
Esprit
Я
оставляю
все
зло,
которое
мне
причиняют,
Святому
Духу.
Merci
encore
à
vous
Еще
раз
спасибо
вам
Mes
fans
de
toujours
me
soutenir
Мои
поклонники
всегда
поддерживают
меня
J'ai
bataillé
pour
être
là
Я
боролся
за
то,
чтобы
быть
там.
Personne
ne
pourra
prendre
ma
place
(ma
place)
Никто
не
сможет
занять
мое
место
(мое
место)
Cette
année
c′est
mon
heure
ounoulo
ohhh
В
этом
году
это
мое
время,
оунуло
ооооооооооооо
Venez
venez
on
va
mouler
(venez
on
va
mouler)
Давай,
давай,
мы
будем
лепить
(давай,
мы
будем
лепить)
Venez
on
va
dansés
Пойдем,
мы
потанцуем.
To
Lêbêdê
dosando
До
Лебеде
досандо
Lêbêdê
Lêbêdê
dosando
eahhhh
Lêbêdê
Lêbêdê
dosando
eahhhh
Tous
le
monde
va
dansé
(danser)
Все
собираются
танцевать
(танцевать)
Les
migrants
vont
dansés
(danser)
Мигранты
идут
танцевать
(танцевать)
Les
malades
vont
dansés
(danser)
Больные
ходят
на
танцы
(танцуют)
Seee
seee
seeeeh
Зее
Зее
Зее
Les
parents
vont
dansés
(danser)
Родители
идут
танцевать
(танцевать)
Les
enfants
vont
dansés
(danser)
Дети
танцуют
(танцуют)
Meme
les
Mamans
vont
dansés
(danser)
Даже
мамы
ходят
танцевать
(танцевать)
Seee
seee
seeeeh
Зее
Зее
Зее
Lêbêdê
dossando,
dossa
dossa
dossando
Лебеди
доссандо,
Досса
Досса
доссандо
Ehhh
dossa
dossando
Эххх
Досса
доссандо
Ah
dossa
dossa
dossando
Ах
Досса
Досса
доссандо
Ahhh
dossa
dossando,
dossa
dossa
dossando
Аххх
Досса
доссандо,
Досса
Досса
доссандо
Ehhh
dossa
dossando,
dossa
dossa
dossando
Эххх
Досса
доссандо,
Досса
Досса
доссандо
Mamoudigui
tchamougoule
Мамудигуй
чамугуле
Tchamougoule,
tchamougoule
ehh
Чамугуле,
чамугуле
Эхх
Dédicace
spéciale
à
Won
Lachouana,
Houon
Maël,
mon
fils
Ezeckiel
Особое
посвящение
вон
Лашуане,
Уон
Маэль,
моему
сыну
Иезекиилю
Tchamougoule,
tchamougoule
ehh
Чамугуле,
чамугуле
Эхх
Ma
dernière
fille
Houon
Rafna
Моя
последняя
дочь
Хоун
Рафна
Tchamougoulé
mantché
ehh
tchamougoule
mantché
ouehh
Чамугуле
мантхе
Эхх
чамугуле
мантхе
уехх
" C′est
la
flûte
de
Daishikan"
"Это
флейта
Дайшикана"
Daishikan
on
The
Beat,
Ahiii
Eihwoueeee
Дайшикан
в
такт,
Ахиии
Эйхвуееее
Dédicace
spéciale
à
ma
Mère,
à
mon
père
depuis
les
cieux
Особое
посвящение
Моей
Матери,
моему
отцу
с
небес
À
tout
mes
frères
depuis
ma
famille
Всем
моим
братьям
со
времен
моей
семьи
Merci
à
la
chine
de
toujours
me
faire
confiance
Спасибо
Китаю
за
то,
что
он
всегда
мне
доверяет
Avec
moi
c'est
l′évolution
Musicale
Со
мной
это
музыкальная
эволюция
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ange Didier Houon
Attention! Feel free to leave feedback.