Lyrics and translation DJ Arafat - Petit nouchi

Petit nouchi

Yeah ah commandant Zapra
Atalaku
AEh AEh Eh
Eh eh eh Show Time
Tout le monde levé la main
Si vous aimez le yôrobo
Atalaku
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue oh
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue eh
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue eheh
J'ai grandi dans un quartier
Qu'on appelle blosso
Précisément à Cocody, Abidjan
C'est là là tout a commencé
J'étais le plus grand voleur du quartier
C'est ainsi que mon père m'a mis dehors
Et je me suis retrouvé dans la rue
Arrivée dans la rue
J'ai continué directement à yapougon
C'est là là je suis arrivé à Yopougon
Je vivais chez ma grand-mère
C'est-à-dire la maman à ma maman
J'habitais chez ma grand-mère mémé
Qui a tout faire pour moi
Et qui a fait que je suis devenu Dj
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue oh
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue eh
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue eheh
Avant j'étais ce petit nouchi dans la rue oh eh
Alors tout le monde en position du 2 cent 2
Ordinateuuuuuuur
Atalaku roukass Kass
2 cent cent cent cent
Atalaku
Tu penses que tu es fatiguée
Petit maudit la
Atalaku
2 cent 2cent 2cent 2cent 2cent 2
Bébé sans OSSSSSSS
Atalaku roukass Kass
Faut tracer trace kès rataka
2cent 2 cent 2cent 2cent 2cent
Applaudissé pour moi le yôrobô
Atalaku roukass Kass
Salto riririrridou
2cent 2 cent 2cent 2cent 2cent 2
Bon les DJ voici votre instrumentale
C'est Même Plus quelqu'un
Qui arrange mes songs
C'est moi seule qui les arranges
Ce morceau et tous les morceaux que
Vous allez entendre ces moi seule
Qui vais les arranger
Voici votre instrumentantatalalalas

Мелкий нуши

Да, это командор Запра
Аталяку
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй, время шоу
Все поднимите руки
Если вы любите йоробо
Аталяку
Раньше я был мелким нуши на улице, о
Раньше я был мелким нуши на улице, эй
Раньше я был мелким нуши на улице, эхе
Я вырос в квартале
Который называется Блоссо
Точнее в Кокоди, Абиджан
Вот где все началось
Я был самым большим вором в квартале
Вот почему мой отец выгнал меня
И я оказался на улице
Оказавшись на улице
Я сразу же отправился в Япугон
Вот так я оказался в Йопугоне
Я жил у своей бабушки
То есть у мамы моей мамы
Я жил у моей бабули
Которая сделала для меня все
И благодаря которой я стал диджеем
Раньше я был мелким нуши на улице, о
Раньше я был мелким нуши на улице, эй
Раньше я был мелким нуши на улице, эхе
Раньше я был мелким нуши на улице, о, эй
Итак, все в позицию 202
Компьютеееер
Аталяку рукас кас
200, 100, 100, 100
Аталяку
Ты думаешь, что устала, милая?
Мелкий проклятый там
Аталяку
202, 202, 202, 202, 202, 202
Детка без КОСТЕЙ
Аталяку рукас кас
Надо танцевать, танцевать, вот так
202, 202, 202, 202, 202
Поаплодируйте мне, йоробо
Аталяку рукас кас
Сальто ририририду
202, 202, 202, 202, 202, 202
Итак, диджеи, вот ваша инструменталка
Уже никто
Не аранжирует мои песни
Я сам их аранжирую
Этот трек и все треки, которые
Вы услышите, это я сам
Аранжировал
Вот ваша инструментальная тататалала