DJ Ariel Style - La Bebesita Bebelin (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Ariel Style - La Bebesita Bebelin (Remix)




La Bebesita Bebelin (Remix)
La Bebesita Bebelin (Remix)
Estás escuchando la potencia del remix
Tu écoutes la puissance du remix
DJ Ariel Style
DJ Ariel Style
Buenos Aires, Argentina
Buenos Aires, Argentine
A las 3 se va pal' beauty
À 15h, elle file au salon de beauté
Y a las 4 va pal' mall
Et à 16h, direction le centre commercial
Pa' eso de las 5 está vapor
Vers 17h, elle est au top
Se hizo las boobies y el booty, viste de Christian Dior
Elle s'est refait les seins et le fessier, habillée en Christian Dior
Activa a todas sus amigas con un call
Elle active toutes ses copines avec un appel
La bebesita bebe lean
La bebesita boit du lean
Y bebe whisky
Et boit du whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
Es media salvaje, ella es adicta a mi dicky
Elle est un peu sauvage, elle est accro à ma bite
Le mete al lean, le mete al whisky
Elle carbure au lean, elle carbure au whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
En la cama una salvaje y la castigo con mi dicky
Au lit, c'est une sauvage et je la punis avec ma bite
Baby toma, dos jolly, en un vaso de lean
Bébé, prends deux Jolly Rancher dans un verre de lean
Dando mas vueltas que un patín, en la cama ella tiene swing
Tournant plus vite qu'une toupie, au lit, elle a le rythme dans la peau
Con el pelo saiyajin
Avec ses cheveux de Saiyan
En el lexus dando vueltas con mi queen
Dans la Lexus, on fait des tours avec ma reine
No la mires, evítate el motín
Ne la regarde pas, évite les problèmes
Whisky, toma, toma, va quedar en coma
Whisky, bois, bois, elle va finir dans le coma
Ojos chiquititos, falta que hable en otro idioma
Les yeux plissés, il ne manque plus qu'elle parle une autre langue
Con sus posiciones parece de goma
Avec ses positions, on dirait qu'elle est faite en caoutchouc
A mi me encanta cuando llama, pa' que llegue y me la coma
J'adore quand elle appelle, pour que j'arrive et que je la dévore
Le mete al lean, le mete al whisky
Elle carbure au lean, elle carbure au whisky
Fuma marihuana, y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
En la cama una salvaje y la castigo con mi dicky
Au lit, c'est une sauvage et je la punis avec ma bite
La bebesita bebe lean
La bebesita boit du lean
Y bebe whisky
Et boit du whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
Es media salvaje, ella es adicta a mi dicky
Elle est un peu sauvage, elle est accro à ma bite
Ella es una bellaca
C'est une vraie coquine
Chingamos en la sala y en la hamaca
On baise dans le salon et dans le hamac
Recostados en la butaca
Allongés sur le canapé
Encima de todas las pacas
Au-dessus de tous les paquets
512 para el sistema y media flaca
512 pour le système et une demi-barrette
Y te meto toda la noche
Et je te prends toute la nuit
Ponte en 4 mami pero en tacas
Mets-toi à quatre ma belle, mais avec des talons
De giuseppe, yo soy el que le reparte a todos el pety
Des Giuseppe Zanotti, je suis celui qui distribue le fric à tout le monde
Y me roncan de mujeres y andan con Betty Spaghetti
Et elles me courent après, ces femmes, et sortent avec Betty Spaghetti
Me recuerdo aquel día en que yo te metí
Je me souviens du jour je t'ai prise
Apuntamos el blanco, en tu culo te puse una X
On a visé la cible, je t'ai fait un X sur les fesses
La bebesita bebe lean
La bebesita boit du lean
Y bebe whisky
Et boit du whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
Es media salvaje, ella es adicta a mi dicky
Elle est un peu sauvage, elle est accro à ma bite
Le mete al lean, le mete al whisky
Elle carbure au lean, elle carbure au whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
En la cama una salvaje y la castigo con mi dicky
Au lit, c'est une sauvage et je la punis avec ma bite
Yo no me meto pali porque siempre borro cinta
Je ne prends pas de cocaïne parce que j'efface toujours tout
Me ves en la disco, tu te pegas y te afincas
Tu me vois en boîte, tu te colles à moi et tu t'accroches
Te trincas y brincas
Tu t'éclates et tu sautes
Brincoteando tu te desenvuelves
Tu t'agites et tu te déhanches
Y te envuelves rápido, que la redonda se disuelve en tu sistema
Et tu t'enroules rapidement, la pilule se dissout dans ton système
El opio baja por lo digestivo
L'opium descend par le tube digestif
Pal hígado es el castigo
Le foie est puni
El efecto secundario es efectivo
L'effet secondaire est efficace
Masivo, yo nunca me fatigo
Massif, je ne me fatigue jamais
Cabeza grande para tu toto, es algo destructivo
Une grosse tête pour ton petit trou, c'est quelque chose de destructeur
La bebesita bebe lean
La bebesita boit du lean
Y bebe whisky
Et boit du whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
Es media salvaje, ella es adicta a mi dicky
Elle est un peu sauvage, elle est accro à ma bite
Le mete al lean, le mete al whisky
Elle carbure au lean, elle carbure au whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
En la cama una salvaje y la castigo con mi dicky
Au lit, c'est une sauvage et je la punis avec ma bite
Conmigo estás segura y no con los bobos aquellos
Avec moi, tu es en sécurité, pas avec ces idiots
Y recuerda que son 18 mil euros encima de mi cuello
Et n'oublie pas que j'ai 18 000 euros autour du cou
Yo no camello, yo soy un lindo sin tener un sello
Je ne suis pas une balance, je suis un mec bien sans casier judiciaire
A tu gata la atropello y te la estrello
J'écrase ta chatte et je te la fous en vrac
A ella le gusta, a ella le encanta
Elle aime ça, elle adore ça
Se atraganta, hasta las tantas
Elle s'étrangle, jusqu'au bout de la nuit
Ella siempre lo escupe, porque no cabe completo
Elle le recrache toujours, parce qu'il ne rentre pas en entier
Y mala mía baby, es que mi bicho es inquieto
Désolé bébé, c'est que mon truc est trop chaud
La bebesita bebe lean
La bebesita boit du lean
Y bebe whisky
Et boit du whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
Es media salvaje, ella es adicta a mi dicky
Elle est un peu sauvage, elle est accro à ma bite
Le mete al lean, le mete al whisky
Elle carbure au lean, elle carbure au whisky
Fuma marihuana y también se mete picky
Elle fume de l'herbe et prend aussi de la drogue
Senda bellacona, frikitona, friki friki
Une vraie coquine, une freak, friki friki
En la cama una salvaje y la castigo con mi dicky
Au lit, c'est une sauvage et je la punis avec ma bite





Writer(s): Ariel Torra


Attention! Feel free to leave feedback.