Lyrics and translation DJ Artz feat. Hidra - Ritalin (feat. Hidra)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ritalin (feat. Hidra)
Ritaline (feat. Hidra)
İşin
mutfağı
Les
coulisses
du
métier
Bütün
badireleri
atlat
ki
saniyeleri
alcaktır
Surmonte
toutes
les
épreuves
pour
saisir
les
secondes
İstediğim
kafiyeleri
yapmak
Créer
les
rimes
que
je
désire
Dar
patikalarıma
saptığımda
takip
ederim
ahbap
Quand
je
m'aventure
sur
des
chemins
étroits,
mes
amis
me
suivent
Bu
fani
bedenin
aptal
oyunu
rap
de
gerilip
atlar
Ce
corps
mortel,
un
jeu
stupide,
le
rap
se
tend
et
saute
Fahişeleri
tahrik
ederim
ahiretini
takdim
edip
J'excite
les
prostituées,
leur
offrant
leur
vie
après
la
mort
Hep
abin
olurum
al
bi'
kenevir
akıbetine
saplan
Je
serai
toujours
ton
grand
frère,
prends
un
peu
de
cannabis,
plonge
dans
ses
conséquences
Tedavi
ederim
hastaysan
nadidedir
hesaplar
Je
te
soigne
si
tu
es
malade,
les
comptes
sont
rares
Unutma
gizli
kahramanlar
adi
pelerin
takmaz
N'oublie
pas
que
les
héros
secrets
ne
portent
pas
de
capes
Sabit
gelir
Hip-Hop'tan
abi
hayal
geceni
satma
Un
revenu
stable
du
Hip-Hop,
mon
frère,
ne
vends
pas
tes
rêves
nocturnes
Gel
davet
edelim
oyuna
seni
bu
fare
deliği
Viens,
invitons-toi
au
jeu,
ce
trou
de
souris
Kaplanlar
giremez
içeri,
sahibeleri
taciz
eder
inattan
Les
tigres
ne
peuvent
pas
entrer,
leurs
propriétaires
harcèlent
par
entêtement
Ki
fani
gece
ve
tabi
veletin
kabiliyeti
yatmak
Car
la
nuit
est
éphémère
et
le
talent
du
gamin
est
de
dormir
Kaidelere
ait
eminim
hepsi
elini
sat
lan
Je
suis
sûr
qu'ils
appartiennent
aux
règles,
ils
vendent
tous
leur
main
Ve
talim
edilir
aciz
herif
ticaret
hedefi
banklarda
Et
l'impuissant
est
formé,
l'objectif
commercial
du
voyou
est
dans
les
banques
Yatmakla
olmuyor
iş,
vandal
maganda
Le
travail
ne
se
fait
pas
en
dormant,
vandale
Bi'
sahne
verelim
sana
rap
oku
ve
arkamda
kalma
Je
te
donne
une
scène,
rappe
et
ne
reste
pas
derrière
moi
"Cahiliyete
hayır"
diyeni
içeri
tıkan
agarta
Enfermez
celui
qui
dit
"Non
à
l'ignorance"
et
blanchissez-le
Ne
tank
var
ne
Pump
Gun,
amacı
yeni
bi'
kıta
yaratmak
mı?
Il
n'y
a
ni
tank
ni
fusil
à
pompe,
le
but
est-il
de
créer
un
nouveau
continent
?
Kanma,
ileri
travmalara
yürüyo
varta
Ne
te
fais
pas
avoir,
la
batterie
se
dirige
vers
de
nouveaux
traumatismes
İleri
krallara
bakıyo
bu
aptalca
kanka
Ce
crétin
regarde
les
rois
supérieurs,
mon
pote
Odaklanma
fazla
kan
ortalık
branda
Ne
te
concentre
pas
trop,
il
y
a
du
sang
partout
Beni
Big
Pun'la
denk
tutuyor
sor
Donald
Trump'a
Il
me
compare
à
Big
Pun,
demande
à
Donald
Trump
İnanmazsan
hatta
git
sorunu
yönelt
Artz'a
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
Artz
Ve
cevabını
bekliyoken
yamul
bir
kapakla
Et
pendant
que
tu
attends
la
réponse,
déforme-toi
avec
une
gifle
Beceremedim
bugüne
kadar
başka
bir
işi
Je
n'ai
jamais
réussi
dans
aucun
autre
métier
Sanırım
gönderilmişim
buraya
yazmak
için
Je
suppose
que
j'ai
été
envoyé
ici
pour
écrire
Ucuz
şaraplar
içerim
hasta
gibi
kapandım
içime
Je
bois
du
vin
bon
marché,
je
me
suis
enfermé
comme
un
malade
Yardım
denize
aşkla
girişip
işime
yaptım
anlaman
için
J'ai
aidé
la
mer
avec
amour
et
j'ai
fait
mon
travail
pour
que
tu
comprennes
Yolunu
kalbin
ile
çiz
aklın
ilacı
farklı
bileşim
Trace
ton
chemin
avec
ton
cœur,
le
remède
à
ton
esprit
est
une
composition
différente
Aktı
yüzünün
astarı,
kalk
battı
güneşin
La
doublure
de
ton
visage
a
coulé,
le
soleil
s'est
levé
et
a
coulé
Haklı
didişip
duran
o
bebeler
izliyoken
Danla
Bilic'in
aptal
işlerini
Ces
bébés
qui
se
disputent
constamment
en
regardant
les
bêtises
de
Danla
Bilic
Ben
de
Fuck
The
Police'i
son
ses
açıp
parka
işedim
J'ai
mis
Fuck
The
Police
à
fond
et
j'ai
pissé
dans
le
parc
Neden
mentaliteniz
aynı?
Pourquoi
votre
mentalité
est-elle
la
même
?
Bulurum
en
kaliteli
rhyme'ı
Je
trouverai
la
rime
la
plus
qualitative
Olurum
en
garibiniz
aynı
Je
serai
le
plus
étrange
d'entre
vous
Ve
derim
"Timmy,
Timmy,
Timmy,
Turner"
Et
je
dirai
"Timmy,
Timmy,
Timmy,
Turner"
Şimdi
gel
kan
içelim
haydi
yoksa
tek
Ritalin'in
line'ı
Maintenant
viens,
buvons
du
sang,
sinon
c'est
la
seule
ligne
de
Ritaline
Yetiyo
rap
vitamini
fayda
bu
gece
sek
dikelim
olay
mı?
Assez
de
vitamines
de
rap,
buvons
cul
sec
ce
soir,
ça
vous
dit
?
Tehlikeli
yol
ayrımlarına
tek
gidelim
olay
mı?
Allons-nous
seuls
à
des
carrefours
dangereux
?
Düzenin
rapçileri
kobay
ve
bu
bokun
teknik
işi
kolay
mı?
Les
rappeurs
du
système
sont
des
cobayes
et
ce
travail
technique
de
merde
est-il
facile
?
Rhyme
teknikeri
onaylı
müziğin
etiketi
sokak
Technicien
en
rimes
certifié,
l'étiquette
de
la
musique
est
la
rue
Bu
yüzden
eksik
edip
o
payı
bana
sat
zevk
rapini
parayla
Alors
vends-moi
cette
part
en
me
la
sous-estimant,
vends
ton
rap
plaisir
avec
de
l'argent
Durma
eskileri
kalayla,
içiniz
hep
mi
plastik?
N'arrête
pas
les
vieux
avec
de
l'étain,
êtes-vous
toujours
en
plastique
à
l'intérieur
?
Gezerim
eski
bir
arabayla,
olurum
Henry
Chinaski
Je
me
promène
dans
une
vieille
voiture,
je
deviens
Henry
Chinaski
Mezemiz
viski
kola
ve
ayran,
içme
net
bir
imaj
çiz
diyosan
Notre
apéritif
est
du
whisky,
du
cola
et
de
l'ayran,
ne
bois
pas,
dessine
juste
une
image
si
tu
dis
Gelsin
İlluminati
doğar
belki
bi'kaç
stil
daha
Que
les
Illuminati
viennent,
peut-être
que
quelques
styles
de
plus
vont
naître
Muhabbet
etmesin
azmim
yeniden
beklerim
açtım
yelkeni
Que
mon
ambition
ne
discute
plus,
j'attends
encore,
j'ai
hissé
les
voiles
Vazgeçersem
eğer
biter
devlerin
aşkı
Si
j'abandonne,
l'amour
des
géants
prendra
fin
Tayyip
ve
Merkel'in
aşkından
öte
bu,
genlerim
artık
C'est
plus
que
l'amour
de
Tayyip
et
Merkel,
mes
gènes
sont
maintenant
Hip-Hop'ın
bi'
parçası,
başka
çözüm
vermedi
tanrım,
napayım?
Une
partie
du
Hip-Hop,
Dieu
ne
m'a
pas
donné
d'autre
solution,
que
puis-je
faire
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.