DJ Artz feat. Şehinşah - Uzulme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Artz feat. Şehinşah - Uzulme




Uzulme
Ne te soucis pas pour moi
Tertemiz bedenler,
Des corps immaculés,
Ödendi bedeller,
Des prix payés,
Elendi kederden keyif!
Du plaisir filtré de la tristesse !
Ne dersen de, bana bomboş gelen ses
Peu importe ce que tu dis, une voix qui me semble vide
Tolstoy'un romanına benzemez her rap,
Chaque rap ne ressemble pas au roman de Tolstoï,
Gel benle sokaklar ezberlenen eskizlere benzemez ebleh.
Viens, les rues avec moi ne ressemblent pas à des croquis appris par cœur, tu es un imbécile.
Gez benle, yüzünde perçemle. Gelecek perşembe.
Promène-toi avec moi, avec ta frange sur ton visage. Le jeudi prochain.
Yetenek yerlerde, dönüyo çemberde
Le talent est au sol, il tourne en rond
Deneye denek herkes
Tout le monde est un sujet d'expérience
Gelecek elek keza ritalin gibi tek tek feym
L'avenir est un tamis, comme le Ritalin, chaque célébrité
Spacegang şeyn
Spacegang truc
Mektep isin mutfağı merkep fake mc lere ders vermek
L'école est ta cuisine, le chevalet, enseigner aux faux rappeurs
Meslek bide şeyn çalar her telden
Le métier, aussi, truc, joue sur toutes les cordes
Mama yersen ye
Si tu veux manger, mange
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için
Ne te soucis pas pour moi
Benim için üzülme benim için sevin
Ne te soucis pas pour moi, sois heureux pour moi
Evim en derin yeri cehennemin
Ma maison est le fond le plus profond de l'enfer
Elimde bi kalem peşimde bi nesil
J'ai un stylo dans la main, une génération derrière moi
Yetişmesin bize popülaritesi
Que sa popularité ne nous atteigne pas
Kaliteli rapim çok ileri tekniğim
Mon rap de qualité, ma technique est très avancée
Akitinin cebine sok elini nitekim
Mets ta main dans ta poche, en effet
Direktiflerim ile gelişim kesin
Mes directives, mon évolution est certaine
Kreatif dediklerin epilepsi
Ce que tu appelles créatif, c'est de l'épilepsie
Dönüyorum yavaşça dünya gibi
Je tourne lentement, comme le monde
O da bana atarlı düşman gibi
Il m'attaque aussi, comme un ennemi
Dönüyorum zarardan ölüyorum azaptan
Je tourne, je meurs de perte, je meurs de souffrance
Şeytanım ödüyorum hesap essah dedikleri
Mon démon, je paye le prix, est-ce que c'est vrai ce qu'ils disent ?
Velhasıl elasta(?) lirikler idealim
En résumé, les paroles élastiques, c'est mon idéal
Idealini söyle ticari refah
Dis-moi ton idéal, le bien-être commercial ?
Ticari refah
Le bien-être commercial ?
Idealini söyle ticari refah
Dis-moi ton idéal, le bien-être commercial ?
Ticari refah
Le bien-être commercial ?
Idealini söyle refah
Dis-moi ton idéal, le bien-être ?
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme
Ne te soucis pas pour moi
Benim için üzülme
Ne te soucis pas pour moi
Zıvanası nasıl zıvanası nasıl
Comment sa charnière, comment sa charnière
Sigarası güzel asıl zıvanası nasıl
Sa cigarette est belle, comment sa charnière
Zıvanası nasıl zıvanası nasıl
Comment sa charnière, comment sa charnière
Zıvanası güzel hadi sigarayı yakın
Sa charnière est belle, allume la cigarette
Icek ıslatalım acık yol alır apaçık
Mouillons-nous, la faim prend un chemin clair
Domalıp alasın dola o nası kapan
Tu devrais te gorger, ça se referme, comment ça se referme
Bu nası kapan olur o nası yalan
Comment ça se referme ? Cela se referme, comment c'est un mensonge ?
Rotası şaşar öter e nası papağan
Sa route dévie, il chante, comment c'est un perroquet ?
Dolanır ayağıma dolu rotası şaşan
Il tourne autour de mes pieds, il est plein, sa route dévie
Oyun oynarız oyuna sorun bu nasıl kapak
Nous jouerons, le jeu, quelle couverture
Soyut ortamım dolu çoğuyla rotası şaşan
Mon environnement abstrait est plein, avec beaucoup de gens dont la route dévie
Yolum yordamım yolunda yo orası sakat
Mon chemin, mon chemin, c'est sur le chemin, là-bas, c'est boiteux
Tirran ovası rahat (?) numarası vasat
La plaine de Tirran, confortable, son numéro est médiocre
Bi kahrolası hayat bi sigara daha yak
Une vie de merde, une cigarette de plus à allumer
Film ara vericek acıma bi sigara yak
Le film fera une pause, une cigarette de plus à allumer pour me faire pitié
Dönücek o morluk en azından bi cigara sar
Cette ecchymose va revenir, au moins, une cigarette à rouler
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme birçoğu gibi
Ne te soucis pas pour moi, comme beaucoup d'autres
Benim için üzülme
Ne te soucis pas pour moi
Benim için üzülme
Ne te soucis pas pour moi





DJ Artz feat. Şehinşah - Uzulme
Album
Uzulme
date of release
16-12-2016

1 Uzulme


Attention! Feel free to leave feedback.