Lyrics and translation DJ Artz feat. Şehinşah - Var Arantim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
var
arantııııım
J'ai
une
chance,
mon
amour
var
arantım
va-va-var
arantım
J'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
var
arantım
va-va-var
arantım
J'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
solda
kepi
para
lüp
À
gauche,
il
y
a
un
chapeau,
de
l'argent
et
des
boissons
kirana
kamyon
dolu
yala
yük
Un
camion
plein
de
produits
alimentaires
et
un
chargement
de
pailles
sigara
şampiyon
oldu
kafa
küp
Les
cigarettes
ont
remporté
le
championnat,
la
tête
est
pleine
civara
zarbo
dolmuş
aga
tüy
tüy
tüy
Un
sac
à
main
plein
de
médicaments,
mon
amour,
plume,
plume,
plume
semt
pavyon
olmuş
aga
sür
(aga
sür)
Le
quartier
est
devenu
un
bordel,
mon
amour,
coure
(mon
amour,
coure)
silaha
can
bol
Beaucoup
de
vie
dans
l'arme
firara
baş
koy
it
oğlu
arar
üst
çoluk
çocuk
bana
küs
(bana
küs)
Il
faut
s'enfuir,
fils
de
chien,
il
recherche
femme
et
enfants,
ils
me
détestent
(ils
me
détestent)
cebinde
yoksa
para
olur
baba
süs
S'il
n'y
a
pas
d'argent
dans
la
poche,
c'est
un
ornement
pour
papa
oluk
oluk
yağar
üzerime
dolu
moruk
korur
allah
hepte
bana
C'est
un
déluge,
le
déluge
me
déverse
dessus,
le
Dieu
tout-puissant
me
protège
toujours
yüz
çevirdi
çoğu
zaman
tüh
tüh
tüh
Beaucoup
d'entre
eux
se
sont
détournés,
ah,
ah,
ah
bir
ara
da
kaybol
o
numara
süs
Ce
numéro
est
un
ornement,
disparaît
un
moment
de-de-deneme
yaşa
okyanusta
yüz
Tente,
tente,
vis
dans
l'océan,
nage
ya-ya-yan
kes
çan
çar
yan
kes
çan
çar
Oui,
oui,
coupe-toi
du
bruit,
coupe-toi
du
bruit
yada
gasp
et
yak
yak
ya
da
gasp
et
yak
yak
Ou
arrache-le,
brûle,
brûle,
ou
arrache-le,
brûle,
brûle
arada
yap
seks
yakışır
Fais
du
sexe,
c'est
beau
avradın
damarına
bas
geç
artık
Appuie
sur
les
nerfs
de
ta
femme,
passe
à
autre
chose
kapıyı
zamazingo
bak
sen
caka
satar
La
porte
est
un
piège,
tu
es
arrogant
bi
de
babafingo
mustang
makas
atar
Et
papa
bingo,
mustang,
ciseaux
coupés
önümde
yarışırız
kanser
kafa
yapar
On
est
en
compétition
devant
moi,
on
a
l'esprit
malade
aga
biz
savaşırız
asker
pataçaka
(asker
pataçaka)
Mon
amour,
on
se
bat,
soldat,
pata-chaka
(soldat
pata-chaka)
var
arantım
va-va-var
arantım
J'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
va-va-var
arantım
va-va-var
arantım
Va-va-var,
j'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
devir
gözlerini
polis
gene
devriyede
nisanın
Tourne
les
yeux,
la
police
est
encore
en
patrouille,
avril
kasa
dolu
mal
yok
istese
ehliyette
silahı
Le
coffre-fort
est
plein
de
biens,
s'il
le
veut,
il
a
un
permis
de
conduire
et
une
arme
zar
at
olursa
komisere
terbiye
de
kusur
S'il
lance
un
dé
et
qu'il
est
perdant,
il
est
désagréable
avec
le
commissaire
osursa
ne
derler
o
sirenler
emniyete
buyur
ooooo
Que
diront-ils
s'il
pète,
ces
sirènes,
la
sécurité
te
prend,
oh-oh-oh
yok
ibneler
vermiyecek
huzur
ooooo
Les
salauds
ne
donnent
pas
la
paix,
oh-oh-oh
pull
in
keser
yeni
yetme
yusuf
Il
coupe
avec
un
rasoir,
ce
jeune
Joseph
husumeti
kusur
La
haine
est
un
défaut
mevzilere
pusu
Embuscade
dans
les
tranchées
taşır
ölümüne
son
iskele
değirmene
suyu
Il
porte
jusqu'à
la
mort,
la
dernière
eau
au
moulin
her
an
aklımda
kaçmak
Je
veux
m'échapper
à
tout
moment
kaça
da
kaz
adlı
S'enfuir,
c'est
le
nom
du
jeu
kafa
kağıdımda
kaç
yaş
Combien
d'années,
c'est
écrit
dans
ma
tête
alacakaranlık
Le
crépuscule
ana
karnında
başlar
Ça
commence
dans
le
ventre
de
ma
mère
hacamat
hayatım
Ma
vie
est
une
saignée
var
arantım
lan
haşlaaa
J'ai
une
chance,
mon
amour,
bouille-la
(Nasıl
gelip
geçti
bunca
senee)
(Comment
tant
d'années
ont
passé)
babadan
açarsın
damar
ağzında
gonca
Tu
ouvres
une
veine
à
ton
père,
il
a
une
fleur
dans
la
bouche
kabaca
sayarsın
Tu
comptes
grossièrement
kalan
ardında
kaç
aşk
Combien
d'amours
sont
restés
derrière
toi
malum
harcadım
şansımı
J'ai
gaspillé
ma
chance,
c'est
clair
olsun
tavlarız
sağ
duyu
On
les
enfouira,
le
bon
sens
kanun
kaçağının
gayri
meşru
bela
olan
şarkısı
La
chanson
du
fugitif,
la
calamité
illégitime
dön
ilerden
ou
Reviens
de
loin,
oh
dön
ilerden
ou
Reviens
de
loin,
oh
dön
ilerden
ou(yaşamak
için
bana
bir
sebep
ver
Reviens
de
loin,
oh
(donne-moi
une
raison
de
vivre)
var
arantım
va-va-var
arantım
J'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
va-va-var
arantım
va-va-var
arantım
Va-va-var,
j'ai
une
chance,
va-va-var,
j'ai
une
chance
dön
ilerden
ou
var
arantım
Reviens
de
loin,
oh
j'ai
une
chance
yaraladım
aga
aga
yaralandım
Je
t'ai
blessé,
mon
amour,
mon
amour,
je
suis
blessé
kafa
kıyak
aga
fıyak
La
tête
est
coupée,
mon
amour,
mon
amour,
c'est
une
frime
var
arantım
J'ai
une
chance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Deev
date of release
20-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.