DJ Assad, Mohombi & Craig David & Greg Parys - Addicted (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Assad, Mohombi & Craig David & Greg Parys - Addicted (Radio Edit)




Addicted (Radio Edit)
Accro à toi (Radio Edit)
I'm so addicted to you baby Hey.
Je suis tellement accro à toi bébé Hey.
Now I'm addicted to your touch,
Maintenant je suis accro à ton toucher,
I'm so excited.
Je suis tellement excité.
I'm addicted to you baby oh.
Je suis accro à toi bébé oh.
Now I'm addicted to your love,
Maintenant je suis accro à ton amour,
I can't deny it.
Je ne peux pas le nier.
Mah Mah Mohombi.
Mah Mah Mohombi.
Craig David.
Craig David.
Greg Parys.
Greg Parys.
Dj Assad.
Dj Assad.
I'm so addicted to ya.
Je suis tellement accro à toi.
I'm so addicted to you baby Hey.
Je suis tellement accro à toi bébé Hey.
Now I'm addicted to your touch,
Maintenant je suis accro à ton toucher,
I'm so excited.
Je suis tellement excité.
I'm addicted to you baby oh.
Je suis accro à toi bébé oh.
Now I'm addicted to your love,
Maintenant je suis accro à ton amour,
I can't deny it.
Je ne peux pas le nier.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh Hey.
Oh oh oh Hey.
Come and dance for me now.
Viens danser pour moi maintenant.
Dance for me now.
Danser pour moi maintenant.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh Hey.
Oh oh oh Hey.
Dance for me now.
Danser pour moi maintenant.
Dance for me now.
Danser pour moi maintenant.
If anytime you need a hug.
Si un jour tu as besoin d'un câlin.
You know I can be your drug.
Tu sais que je peux être ta drogue.
Yes I'm addicted to you girl.
Oui, je suis accro à toi, ma chérie.
No matter when you got my word.
Peu importe quand tu as ma parole.
I might be there I might be good.
Je serai peut-être là, je serai peut-être bien.
Something she really need to taking care of.
Quelque chose qu'elle a vraiment besoin de prendre en charge.
Whatever thing you need I'll do.
Tout ce que tu veux, je le ferai.
Girl you got me addicted hey.
Ma chérie, tu m'as rendu accro hey.
By the way you put it on me tonight.
Par la façon dont tu m'as mis ça ce soir.
Vibe is so electric yeah.
L'ambiance est tellement électrique ouais.
Got me so charged up to your energy tonight.
Tu m'as tellement chargé d'énergie ce soir.
I can't even hide it No.
Je ne peux même pas le cacher Non.
Put my hands all over you that's fine.
J'ai mis mes mains partout sur toi, c'est bien.
I'm not going to fight it.
Je ne vais pas me battre.
When the feeling's good, you know you would.
Quand le sentiment est bon, tu sais que tu le ferais.
So girl come on deep it low, deep it to the floor.
Alors ma chérie, vas-y, descends bas, descends au sol.
Let me see your work it like you're dancing on a poll.
Laisse-moi voir ton travail comme si tu dansais sur un poteau.
Hoo let that booty shake, let that booty go.
Hoo, fais bouger ce derrière, laisse-le partir.
Cause I'm so addicted so come on and see some more.
Parce que je suis tellement accro, alors viens et vois-en plus.
I'm so addicted to you baby Hey.
Je suis tellement accro à toi bébé Hey.
Now I'm addicted to your touch,
Maintenant je suis accro à ton toucher,
I'm so excited.
Je suis tellement excité.
I'm addicted to you baby oh.
Je suis accro à toi bébé oh.
Now I'm addicted to your love,
Maintenant je suis accro à ton amour,
I can't deny it.
Je ne peux pas le nier.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh Hey hey.
Oh oh oh Hey hey.
Come and dance for me now.
Viens danser pour moi maintenant.
Dance for me now.
Danser pour moi maintenant.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
I'm so addicted to ya.
Je suis tellement accro à toi.
Here we go.
On y va.
Shake that shake that shake that shake that.
Secoue ça, secoue ça, secoue ça, secoue ça.
Put your hands up.
Lève les mains.
Come on.
Allez.
Can't stop.
On ne peut pas s'arrêter.
I'm so addicted to you baby Hey.
Je suis tellement accro à toi bébé Hey.
Now I'm addicted to your touch,
Maintenant je suis accro à ton toucher,
I'm so excited.
Je suis tellement excité.
I'm addicted to you baby oh.
Je suis accro à toi bébé oh.
Now I'm addicted to your love,
Maintenant je suis accro à ton amour,
I can't deny it.
Je ne peux pas le nier.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh Hey.
Oh oh oh Hey.
Come and dance for me now.
Viens danser pour moi maintenant.
Dance for me now.
Danser pour moi maintenant.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh oh why.
Oh oh oh oh pourquoi.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
I'm so addicted to you baby!
Je suis tellement accro à toi bébé!





Writer(s): MOHOMBI NZASI MOUPONDO, WILLIAM WILY, CRAIG DAVID, GREGORY SCHOULLER, ADAM ASHAHALLY

DJ Assad, Mohombi & Craig David & Greg Parys - Addicted
Album
Addicted
date of release
16-07-2012


Attention! Feel free to leave feedback.