DJ Assault - Ponytails - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Assault - Ponytails




Ponytails
Queues de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Pony, tails
Queue, de cheval
Fake-haired girls, thinking they got it made
Filles aux cheveux faux, qui pensent qu'elles ont tout ce qu'il faut
Shaking that ponytail, but really got a fade
Qui secouent leur queue de cheval, mais ont vraiment une décoloration
It's glued in your hair, and your own welfare
C'est collé dans tes cheveux, et ton propre bien-être
I be dogging these treats, man, cause I don't care
Je me fiche de ces friandises, mec, parce que je m'en fous
You might wear it long, then cut it off
Tu peux le porter long, puis le couper
Then weave it back, how much horse hair costs
Puis le tisser à nouveau, combien coûte les cheveux de cheval
Cause you're breaking yourself, thinking you look good
Parce que tu te brises, en pensant que tu as l'air bien
And all the girls that don't got it, I know you wish you could
Et toutes les filles qui ne l'ont pas, je sais que vous auriez aimé le pouvoir
Get that ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
Obtiens cette queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, get that
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, obtiens cette
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval,
Ponytail, ponytail, ponytail,
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval,
Now you go to the shop and be there all damn day
Maintenant tu vas au salon et tu y es toute la journée
Getting that ponytail, there's only one thing to say
Obtenir cette queue de cheval, il n'y a qu'une chose à dire
Leave it alone, and let it grow cause
Laisse tomber, et laisse-la pousser parce que
Cause if you get in a fight your hair will be on the floor
Parce que si tu te bats, tes cheveux seront par terre
Now you embarrass ultimately the club
Maintenant, tu humilies en fin de compte le club
While everybody laughing, talking all night what's up
Alors que tout le monde rigole, parle toute la nuit de ce qui se passe
You spent all your time, and all your money
Tu as passé tout ton temps et tout ton argent
But that's what you get for wearing that fake hair, honey
Mais c'est ce que tu obtiens pour porter ces faux cheveux, ma chérie
You got that ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
Tu as cette queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, you got that
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, tu as cette
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval,
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval,
Now I won't give you no money, or buy you no clothes
Maintenant, je ne te donnerai pas d'argent, ni ne t'achèterai des vêtements
Cause I though your hair was real but damn, there it goes
Parce que je pensais que tes cheveux étaient réels, mais bon, voilà
You're just like the rest, probably got fake breasts
Tu es comme les autres, tu as probablement de faux seins
With your fake hair hanging all the way down to your chest
Avec tes faux cheveux qui pendent jusqu'à ta poitrine
Y'all should take some advice, and listen to me
Vous devriez prendre des conseils et m'écouter
If you look good you look good, you don't need no weave
Si tu es belle, tu es belle, tu n'as pas besoin de tissage
But I guess you don't believe in yourself or low self-esteem
Mais je suppose que tu ne crois pas en toi-même ou que tu as une faible estime de toi-même
You need to check yourself
Tu dois te regarder
Bout ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
À propos de la queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, bout that
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, à propos de cette
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval,
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail (Breakdown!)
Queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval, queue de cheval (Décomposition!)





Writer(s): Craig Deshawn Adams


Attention! Feel free to leave feedback.